Casa helena

Location: Cha das caldeiras fogo Casas, Portela, cv

Star Rating: 9.5 Stars

Property Type: Guest houses

About this Property

Policies

Check-in: 12:00 AM - 12:00 AM

Check-out: 12:00 AM

Amenities & Facilities

• Offsite parking discounted rates available
• Parking
• Non-smoking rooms
• Restaurant
• Room service
• Family rooms
• Packed lunches
• Non-smoking throughout
• Kid meals
• Evening entertainment
• Fruits
• Staff adhere to local safety protocols
• Guest rooms disinfected between stays
• Cleaning standards that are effective against Coronavirus
• Physical distancing rules followed
• Hand sanitizer in guest room and key areas
• First aid kit available
• Sanitized tableware & silverware
• Contactless check-in/check-out
• Guests can opt-out any cleaning services during stay
• Shared stationery like menus, pens are removed
• Guest room sealed after cleaning
• Property cleaned by professional cleaning companies
• Physical distancing in dining areas
• Food delivered to guest room
• Process in place to check health of guests
• Access to health care professionals
• Screens / Barriers between staff and guests for safety
• 24-hour security
• Delivered food - securely covered
• Thermometers for guests provided by property
• Free wired internet
• Self parking (surcharge)
• Airport transportation - pickup (surcharge)
• Airport transportation - drop-off (surcharge)
• Offsite parking discounted rates available
• Internet access
• Housekeeping on request
• Concerts/live shows
• Wine release events
• Japanese garden
• Secured parking
• Vegetarian menu options available
• Accessible train station shuttle
• No accessible train station shuttle

Rooms Available

• Triple Room

  This triple room features a private bathroom, a private entrance, a seating area as well as a patio. The unit offers 1 bed.

  Max Occupancy: 2 (2 Adults)

  • Seating Area
  • Private bathroom
  • Private entrance
  • Clothes rack
  • Drying rack for clothing
  • Toilet paper
  • Trash cans
  • Cots

• Double Room

  This double room has a private bathroom, a private entrance, a seating area as well as a patio. The unit has 2 beds.

  Max Occupancy: 3 (3 Adults)

  • Seating Area
  • Private bathroom
  • Private entrance
  • Clothes rack
  • Drying rack for clothing
  • Toilet paper
  • Trash cans
  • Cots
  • Body soap
  • Smoke alarm
  • Fire extinguisher

• Double Room

  This double room has a private bathroom, a private entrance, a seating area as well as a patio. The unit has 2 beds.

  Max Occupancy: 4 (4 Adults)

  • Seating Area
  • Private bathroom
  • Private entrance
  • Clothes rack
  • Drying rack for clothing
  • Toilet paper
  • Trash cans
  • Cots
  • Body soap
  • Smoke alarm

• Double Room

  This double room has a private bathroom, a private entrance, a seating area as well as a patio.

  Max Occupancy: 2 (2 Adults)

  • Seating Area
  • Private bathroom
  • Private entrance
  • Clothes rack
  • Drying rack for clothing
  • Toilet paper
  • Trash cans
  • Cots
  • Body soap

Guest Reviews

• JS Traveller (10/5): Great base for Pico do Fogo 🌋 - Beautiful location at the base of Pico do Fogo. Clean, friendly staff and private bathroom. No restaurant but a bar is available on site - you pay at the end along with the accomodation, which is convenient. They're responsive online, and helped us book transport from Sao Felipe (1000 CVE pp), and a guide for Pico do Fogo (6000 CVE total, though confirm price before starting as we had an issue). Also a beautiful place to look at the stars! The breakfast was poor quality, but at least they can get it ready early before hiking. There's WiFi but the connection is unstable for the furthest accommodation.
• sara (10/5): -
• Philippe (9/5): - Tout était parfait acceuil,petit déjeuner copieux,confort, emplacement Juste pas de pression d'eau mais tout a fait normal vue l'emplacement dans la caldeira
• antonio (10/5): Great place to stay if you want to climb pico do fogo. The rooms (individual traditional houses) are cosy and spacious. - Breakfast Staff Room
• Marcelo (10/5): Excelente. - Excelente hospitalidade da Helena e Marleny. Elas estão sempre sorridentes e agradecendo por tudo. Quarto limpo e café da manhã caprichado também foram destaques. O lugar é incrível! Eu queria ter ficado mais tempo.
• Javier (10/5): Un lugar excelente al pie del volcán - Es como una casita individual al pie del volcán, de buen tamaño, muy limpia. Trato muy cercano. Organizan la recogida en el aeropuerto y la vuelta, y también el guía para la subida al monte. Aconsejan los sitios para ir a cenar o comer. A la vuelta del monte nos permitieron seguir utilizando la habitación hasta media tarde. Además, el precio es estupendo.
• Raquel (9/5): -
• lorette (9/5): Endroit idéal pour gravir le volcan ! - L’emplacement était vraiment top pour partir ensuite faire la randonnée du volcan ! Helena est très accueillante et s’adapte à vos besoins !! Juste une petit bémol sur la douche, très de peu de jet et d’eau chaude
• Elisabeth (10/5): Séjour inoubliable dans la Caldeira. Merci Helena ! - Logement confortable typique que la Caldeira. Chambre spacieuse, belle salle de bain et terrasse très agréable. Au cœur du village avec restaurants, épiceries et départs de randonnées. Helena est une hôte formidable. Elle se plie en quatre pour nous satisfaire : réservation du guide, des aluguers, préparation de repas y compris à 6h00 du matin pour partir en randonnée et toujours avec le sourire. Allez y sans hésiter !
• Rudi (9/5): - Casa Helena est l'emplacement parfait pour rayonner dans la caldeira et monter au Pico. Helena est au petit soin, toujours disponible pour toute demande.
• Patrik (7/5): -
• Ander (8/5): -
• Miguel (10/5): Perfecto - Todo genial, la señora helena fue super amable y nos ayudo con todo y a organizar todo. La ubicación es perfecta
• Gabcsi (10/5): - Egy csodálatos helyen fekvő szállás a Fogo vulkán lábánál. A szobák kis aranyosak, kipihenni a napi túra fáradalmait, tökéletes. Kis terasz kiváló az esti borozgatáshoz. A háziasszony kedves, segítőkész. Az itt felszolgált ételek kiválóak, bőségesek. Lehet kapni helyi bort is. Tökéletes kiinduló pontja a Fogo vulkán megmászásához. Repülőtéri tranzfert, illetve hegyivezetőt is tudnak szervezni ha szükséges! Bátran ajánlom ezt a szállást utazóknak!
• Roche (8/5): Expérience volcanique - Emplacement exceptionnel au cœur de la caldeira. Chambre suffisamment spacieuse pour 4 et bonne literie. Petit déjeuner très copieux. Bon renseignements de la part de la patronne pour l'ascension du pico. Pression de la douche un peu faible mais c’est normal.
• Robert (9/5): - Wyjątkowe miejsce, wyjątkowa okolica. Brak ciepłej wody.
• Michael (10/5): -
• Thomas (9/5): -
• Fabrice (9/5): Escapade sur la "lune" - 2 nuits en couple. Endroit lunaire et sans semblable, ancré au centre de la caldéra au pied du Pico Fogo...Petite maison ronde individuelle suffisamment confortable avec sdb et de l'eau... chaude malgré la localisation et sa rareté. Personnel très accueillant et bienveillant. Le pdj est fabuleux, varié. La cuisine du restaurant est faite maison et succulente, préparée par la propriétaire. Un guide peut être sollicité sur place pour l’ascension ou autres... Ils peuvent vous réserver un aluguer pour venir et pour repartir pour Sao Felipe par exemple (expérience à vivre). Rapport qualité prix ++ ...Rien. On aurait pu y rester davantage de temps...
• Eliška (10/5): - Nice place near the volcano. Clean room, good breakfast and local wine. :)
• elodie (9/5): - Emplacement ! La disponibilité du personnel... Et la flexibilité pour les horaires de petits déjeuners ! Rien
• Margarida (10/5): - Recomendo muito a casa Helena, já é a segunda vez que fico hospedada com eles e sou sempre muito bem recebida e muito bem tratada. Eles têm o restaurante com comida tradicional muito muito boa.
• Lionel (10/5): Plus qu'un toit! - "Logement idéal pour nous et nos 2 enfants ! Entre la cuisine délicieuse d'Helena et la proximité du restaurant Isabel, nous nous sommes régalés. Helena nous a aussi mis en contact avec José pour l'ascension du volcan : un guide exceptionnel. Casa Helena, c'est bien plus qu'un toit, c'est une expérience hors du temps. Merci pour tout !" Ras
• Marie (10/5): Super séjour ! - Helena est très accueillante, trouve toujours des solutions. Petit havre de paix au pied du volcan La douche froide mais c’est partout pareil.
• Bernard (9/5): - La propriétaire est très gentille et très serviable.. l'emplacement est très beau et agréable. La propreté était parfaite. La nourriture était très copieuse et de bonne qualité. La plomberie laisse un peu à désirer et l'eau chaude est parfois absente
• Andre (8/5): - no electric power during the night, the place becomes very quiet then the room does not have a lot natural light
• Jean (9/5): - Nous avons particulièrement apprécié notre très sympatique hôte José, de bon conseil, et aux petits soins pour nous. Le guide qu'il nous a proposé pour monter au sommet du volcan était également très sympathique et compétent (nous recommandons de prendre un guide pour cette excursion, et pour participer à l'économie locale). L'endroit (chambres et parties communes) sont propres et fonctionnels et le jardin et parties extérieures très jolis. Tous les logements du village fonctionnent à l'énergie solaire (pour éviter le bruit des groupes électrogènes), et il arrive que les batteries de la casa Elena soient vides au milieu de la nuit... mais elles vont apparamment bientôt être changées! Note : prévoir du cash, car les cartes de crédit ne sont pas acceptées. Le paiement par virement est aussi possible, mais pas instantané avec les banques européennes, notre hôte est très flexible.
• Nicolas (9/5): Nuit insolite dans une chambre circulaire en pierre de lave. - Nous avons été accueillis chaleureusement. Le personnel parle français et est très arrangeant. Le dîner est copieux et sain, tout ce qu’on attend avant une randonnée.
• Francis (8/5): Superbe endroit calme et reposant. A côté du volcan. - Emplacement au top Service au top Repas sur place ( on double vite le prix de l'hébergement à 2...)
• Matthias (8/5): -
• Marta (9/5): Casa Helena es un remanso de paz en medio de un lugar mágico, increíble. - Se encuentra justo al inicio de las rutas hacia el volcán, el personal es increíblemente amable, la comida que ofrecen está buenísima y es producto mayormente local. Las habitaciones son como casitas independientes, amplias y cómodas. Además, están haciendo grandes esfuerzos por recuperarse de las restricciones impuestas por la última erupción volcánica y por las características propias de la isla implementando medidas de desarrollo sostenible (placas solares para el agua caliente, construcciones que emplean los materiales propios de la isla, etc). Chã das Caldeiras es un lugar mágico y Casa Helena le aporta un toque extra de encanto (probad a mirar al cielo estrellado en la oscuridad de la noche, asombroso).
• LUIS ANGEL (10/5): Opcion genial para visitar la zona - Todo. Un trato muy cercano y con todas las facilidades.
• Zoe (8/5): -
• Matthieu (9/5): Parfait pour quelques nuits dans la caldeira - Personnel accueillant et qui nous a donné de bons conseils pour découvrir la caldeira. Les chambres sont simples mais propre et avec le nécessaire. Le petit déjeuner est copieux. L’emplacement est parfait : avec vue superbe le Pico do Fogo, au pied des chemins de randonnée et en même temps juste à côté du centre du village. Excellent rapport qualité prix.
• nathalie (9/5): Logement simple et chaleureux au départ de l’ascension du pico de Fogo - Si vous allez sur l’île de Fogo pour escalader le pico de Fogo, c’est absolument à Cha das Caldeiras qu’il faut séjourner. Pour une expérience immersive totale avec un paysage inédit à couper le souffle. Casa Helena est un endroit simple mais avec tout le nécessaire pour y demeurer. Nous étions 2 adultes et 2 ados et avons séjourné 2 nuits dans la même chambre. Nous avons apprécié l’accueil chaleureux et vraiment sympathique des « maîtres de maison ». Petite épicerie à proximité pour dépanner mais qui ne permet pas de se préparer à manger. Casa Helena propose donc un petit déjeuner inclus mais aussi un plat pour le dîner/déjeuner (en supplément 9 euros/1000 escudos), sandwiches si besoin pour un pique-nique, ainsi que jus, sodas, bières et vins du Fogo 😉 Nous sommes aussi passé par eux pour faire l’ascension, ils nous ont recommandé un guide très bien. Bref, une excellente adresse pour séjourner en toute « autonomie » et avec l’impression de faire partie de la famille 😁 🙏 Nada
• Sophie (10/5): Séjour inoubliable dans la caldeira - La casa Helena est un gîte très confortable dans la caldeira. Nous étions cinq dans la chambre de 4 avec un lit pliant qui permettait de ne pas être trop serrés. La literie est très confortable, et nous avons eu de l’eau chaude tous les jours pour la douche. Nous avons adoré ces 4 nuits la bas. Le site est exceptionnel, la gentillesse des hôtes (en ce moment Helena et son mari sont en vacances, José, Dosantos et Samira en cuisine s’occupent du gîte), la cuisine délicieuse, la mise en contact avec un super guide pour l’ascension du volcan (très attentifs à nos enfants qu’il a aidé à aller jusqu’au bout), tout a contribué à rendre notre séjour inoubliable. Merci à vous tous et bonne continuation. Rien
• Salomé (10/5): Personal muy amable y la comida muy buena - Todo muy limpio y bien situado
• David (10/5): -
• Maryola (10/5): - Buena ubicación en Cha das Caldeiras y el personal atento a todo! Super recomendable
• Amandine (10/5): - Dormir dans des funcos a été une super expérience. L'accueil de José et son équipe est très chaleureux et ils sont disponibles pour aider à organiser différentes activités. Les repas étaient délicieux ! Nous n'avions pas d'eau chaude car plus de réserve dans la citerne mais l'eau est malheureusement une vraie problématique au Cap Vert. Cela ne nous a pas dérangé, nous étions déjà contents d'avoir de l'eau.
• Javier (10/5): - La cercanía a las rutas de trekking y la amabilidad de los trabajadores Todo genial
• Camille (10/5): Super séjour - Super séjour : chambre confortable, très bons repas, guide top.
• Jordi (10/5): -
• Svetlana (10/5): Впечатления самые лучшие - Нам понравилось всё - Это удобное расположение. Это ближайший дом для начала восхождения на вулкан - тихо, спокойно - отличный завтрак - персонал быстро готовит обед и ужин по запросу, и это очень вкусно - Отношение очень дружелюбное. Есть ощущение, что мы приехали к давним друзьям Можно добавить шампунь и гель для душа
• LAURENT (8/5): -
• Giulia (10/5): magnifique séjour, calme, sportif et sublime - Petit village sympathique, la vue est incroyable sur le volcan. Le personnel est très sympathique et à l’écoute, ils nous ont trouvé un guide et un transport, vraiment top. Nous avons eu beaucoup de plaisir à être dans ce village calme et sublime. Nous avons eu une douche avec peu de pression mais le personnel est à l’écoute, Ils ont pu arranger le problème. C’est très agréable!
• Eve (10/5): -
• Kristin (10/5): Empfehlenswert! - Die kleinen runden niedlichen Häuser sind sehr liebevoll gestaltet. Jedes Häuschen hat eine eigene kleine Terasse mit Tisch und Stühle. Aus unserem Fenster hatten wir einen direkten Blick auf den Vulkan "Pico de Fogo". Das Personal ist super freundlich. Auch erzählte uns das Personal viel von der Umgebung, was für unsere Unternehmungen sehr nützlich und interessant war. Abends konnten wir uns zwischen 3 Gerichten immer eins aussuchen: Hähnchen, Schwein oder Fisch. Jedesmal werden die Gerichte anders zubereitet, so dass es immer eine Abwechslung gibt. Es war sehr lecker! In Fogo wird überall Weinangepflanzt und auch daraus Wein (weiß, rose, rot) hergestellt. Alle 3 Sorten konnten wir dort probieren :-) In der Umgebung gibt es viele andere Unterkünfte, Restaurants und einige kleine Supermärkte. Die Landschaft ist atemberaubend und die Unterkunft war der perfekte Ausgangspunkt für Wandertouren. Leider war die Matratze sehr durchgelegen, so dass man immer in die Mitte gerollt ist.
• Judith (10/5): - Unglaublich herzliche Gastgeber, sehr flexibel, jeder Wunsch wird erfüllt. Tolle Lage, zentral aber ruhig gelegen. Prima Essen. Ich würde nochmehr Sterne vergeben, wenn das möglich wäre.
• Charles (10/5): - Wonderful place, stayed an extra night beyond plan. Very friendly staff with good English. I loved the 'funco' room, so unique and a really nice bathroom and also really like the table and chairs outside. The whole property is very nicely decorated. I had a chicken dinner there two of the three nights (1,000 CVE) and was happy with what was provided. I didn't climb the volcano but they offered to get me a guide if needed for 6,000 CVE (my knees couldn't handle the climb otherwise I would have). Breakfast was very satisfying and loved how they give you a Thermos of good coffee and not just one cup. Not the property's fault but there was some construction activity at the adjacent property and they ran a generator for much of the day. It was unfortunate as the area is blissfully quiet so it was annoying to keep hearing a motor noise. It's very likely a temporary thing just bad timing on my part.
• Sébastien (10/5): Allez y les yeux fermés et profitez ! - Situation exceptionnelle et propriétaires aux petits soins pour les hôtes. très bon repas et vin exceptionnel. manque de rangement dans la chambre
• HERVE (10/5): -
• HERVE (10/5): Proche de tout, neuf et très calme - Très bien situé, vue magnifique. Calme avec tout le confort nécessaire. Personnels très sympathique et toujours à l'écoute. C'était parfait. Rien
• Justa (9/5): - Estar a pie del volcán.
• Nicole (10/5): Optimale Unterkunft für aktive Wanderer mit sehr guter Küche - Die nettesten Gastgeber der Insel ! Samira kocht wie eine Sterneköchin und Jose ist sehr aufmerksam und spricht sehr gut Englisch. Der Guide Du Santos führt extrem professionell und erkennt schnell Tempo und Fähigkeit der Gruppe. Außerdem spricht er mehrere Sprachen flüssig. Casa Helena wird sehr familiär geführt, ist nicht zu groß und deshalb wird auch auf die persönlichen Bedürfnisse eingegangen. Frühstück ist auch sehr früh schon möglich, so bei frühem Aufbruch zur Tour oder zeitiger Abreise. Es war für unseren 6tägigen Aufenthalt die Ideale Unterkunft! Vielen Dank dafür!
• Joao (6/5): -
• Pascal (10/5): - Everything perfect
• CYRIL (10/5): Inoubliable - L’accueil de l’équipe et la localisation Un grand merci à José pour son sourire et sa bienveillance tout au long de notre séjour!
• Amandine (10/5): - On a tout adoré ! Le personnel super attentif, gentil, polyglotte, les repas délicieux et copieux, les chambres confortables, les lieux fleuris avec soin. Nous avons passé deux nuits là, mais nous serions restés plus longtemps si nous avions pu. Nous avons en outre eu la chance de faire le Pico avec José, le meilleur guide que nous puissions espérer. Expérience mémorable et nous souhaitons une longue vie à Cha das Caldeiras en espérant que le volcan les ménage dans les années à venir.
• Cyril (10/5): -
• Marlen (10/5): - Sehr nettes Personal Tolle Lava Häuschen Frühstück war einfach aber ok Super Lage um zum Vulkan hochzulaufen, mitten im Ort Helfen bei der Organisation von Touren und Transport
• Jean Marc (10/5): - Magnifique expérience. Les propriétaires sont d'une gentillesse extrême.
• Miguel (9/5): - Gostei da simplicidade e disponibilidade dos funcionários. Do gosto da comida típica da zona e da simpatia dos habitantes em.geral. Da localização do alojamento face ao vulcão. Gostei do jardim e da variedade de plantas que ali existiam. Do pequeno almoço disponibilizado e da facilidade em resolver problemas, por parte dos funcionários. Gostei também do Marcos, o motorista de Hiace que nos disponibilizaram. Não gostei de dormir.com baratas na primeira noite! Devem ter entrado pelas duas janelas e se o quarto já era muito quente, dormir com as duas janelas fechadas na segunda noite, foi um suplício! A porta de entrada do quarto, tem alguma folga por baixo e baratas também poderão ter entrado por aí. Tivemos.de tapar essa.parte com um.cobertor. Ou seja, mais calor no quarto... Falta de água na segunda noite. O depósito devia estar meio cheio. Mas o.problema foi resolvido em pouco tempo.
• Sina (9/5): - Jośe is the nicest host we met so far on Cabo verde. He makes sure you feel comfortable and everything is fine, told us a lot about life on the island, cozy rooms, perfect view (Pico do fogo right in front) and the dinner was soooo good! We were sad to leave. Showers had only cold water and water pressure is a little low but considering that you are in a village that got completely destroyed by an eruption 10 years ago and that you're in the middle of nowhere, plus it's very hot, the shower was rather refreshing.
• Miroslav (10/5): - Well maintained apartment compex by good people. Personnel was friendly and always available, food and wine was excellent. It looks like owner know what he is doing and doing it right. I did not stay longer :-)
• Emilie (10/5): - Au pied du volcan, très joli et confortable. Nous avons été très bien accueillies. Les repas sont très bons et copieux. On vous propose un guide pour vous accompagner dans l'ascension du volcan dès votre arrivée.
• Kamryn (10/5): - Absolutely amazing. Exactly what I expected and fantastic value. Jose was amazing as a tour guide and I loved every minute of our stay here! Wish it would have been longer!!
• Serge (10/5): - Un site incroyable. Des hôtes qui parlent français, très accueillants et serviables. Nous avons adoré les maisonnettes rondes en pierre de lave avec terrasse très agréable. Les repas sont copieux et bien cuisinés. Un excellent rapport qualité-prix. Nous y avons passé 3 nuits et sommes partis avec regret. Un lieu et une famille qu'on n'oubliera pas. ras
• Nelly (10/5): - Tout était parfait. Personnel très gentil et emplacement très particulier
• Angeles (10/5): - Awesome
• Jürg (8/5): - Herzlicher Empfang, hilfsbereit (z.B. Organisation Transport), Lage, einfaches aber schmackhaftes Essen Frühstück eher knapp, wenn man wandern möchte.
• James (8/5): -
• jean-pierre (10/5): -
• Philippe (10/5): - L’accueil du propriétaire et sa gentillesse. Et il parle très bien français
• bryan (10/5): Superbe séjour - Le personnel est aimable et de bons conseils. La nourriture est excellente. Le lieu est est paisible et agréable. La vue sur le Pico. L’emplacement de la casa. Le pression de l’eau de la douche et l’eau chaude est longue à venir.
• Flavio (9/5): - Tout était parfait, l'accueil, le service, les hôtes, une très bonne cuisinière et cette vue magnifique sur le volcan. A faire et refaire Merci à tous
• Tristan (10/5): Jose a aussi été notre guide lors de l’asencion du volcan. Si vous avez de l’expérience en montagne le guide n’est pas -
• Maria (9/5): -
• James (9/5): -
• Pascal (10/5): - Everything ! Staff, location, food. Everything was amazing !
• Antoine (10/5): -
• Aurelien (10/5): - Super accueil, lieu très agréable dans agréable village, un repas excellent... Tout était parfait. Ne prend pas la carte bancaire.
• Loïc Leroy (10/5): - Tout C'était un séjour genial Rien
• florence (10/5): Endroit exceptionnel, en grand merci à tout l'équipe pour sa gentillesse et sa disponibilité, en particulier à José - L'emplacement, le personnel et les repas Rien
• Rittener (9/5): - Personnel très sympathique et aux petits soins Repas délicieux
• Christian (10/5): -
• Eveline (9/5): - Perfect location for hiking the vulcano. Cicilio and Helena are very friendly people. The food was also amazing.
• Yunlu (10/5): - Localidade agradável com pessoas muito simpáticas.
• Béatrice (8/5): Bel endroit et hôtes sympathiques - Les hôtes sont sympathiques et prêt à aider au maximum. Les repas sont délicieux. Hébergement en maisonnettes rondes en lave ou en bungalow. Très bonnes informations sur les randonnées. Comme dans beaucoup d'endroit au Cap Vert la pression dans les robinets est changeante, ce qui n'est pas gênant car il fait trop froid pour ce doucher.
• Carolina (10/5): -
• Thibault (10/5): - Nous avons apprécié la gentillesse de Cecilio et Helena, la disponibilité et les conseils avisés. Que dire des repas extrêmement copueux avec des produits frais préparés lors de notre arrivée un peu tardive. Rien
• Svetlana (10/5): - Близко к вулкану, что важно для тех, кто хочет подняться на вершину Хозяин заботился о нас, как родной дядя Очень вкусная еда, реально вкусно и разнообразно Можно заказать обед или ужин в любое время, приготовят с учётом индивидуальных вкусов Хорошее соотношение цены и качества Комната удобная, с отдельным входом, есть всё необходимое Хозяева нашли отличного гида для восхождения на вершину, обеспечили трансфер из аэропорта и обратно вниз Приедем в этот отель ещё раз Наверное, это беда всех местных гостиниц. При низких ночных температурах нет никакой системы обогрева комнаты
• Elodie (10/5): Les hôtes sont d’un arrangement et D’une gentillesse incroyable je recommande vraiment cette établissement - Tout Ras
• Pedro (10/5): - Gostamos de tudo, desde o primeiro momento até à nossa partida tudo foi excelente como a comida deliciosa, a limpeza, os jardins, o ambiente acolhedor, mas sobretudo a simpatia e as recomendações da Helena e do Cecílio! O guia que nos arranjaram para subir o vulcão do Fogo, "Djuni", foi formidável, extremamente profissional e muito simpático! Muito obrigado por tudo e voltaremos certamente! De termos ficado apenas 2 noites :)
• Fabrice (10/5): Un moment inoubliable - L'accueil de Cécilio et Helena, leur gentillesse et la qualité des repas. Nous nous sommes senti comme à la maison :-)
• Andrzej (10/5): Zachwyt, który nie przemija i za którym się tęskni - Cicilio i Helena prowadzą pensjonat w Portela. Oboje są bardzo serdeczni. Dostałem do dyspozycji domek o sypialni w kształcie walca, nawiązujący kształtem do tradycji Wysp Zielonego Przylądka. Łazienka była przestronna, nowoczesna i bardzo czysta. Łóżko podwójne, wygodne. Śniadania wyśmienite, bardzo obfite, w których na szczególną uwagę zasługiwał biały kozi ser lokalnego wyrobu, przepyszny. Na zakończenie dnia Helena przyrządzała obiadokolację, również bardzo obfitą i urozmaiconą, przy czym cena posiłku była bardzo umiarkowana. Gospodarze uśmiechnięci, łatwo nawiązywało się kontakt. To nie jest zarzut, a stwierdzenie faktu: okolica cierpi na niedobór wody, którą trzeba oszczędzać. W łazience woda była zawsze, jednak czasem ciśnienie było bardzo niskie, a ciepła woda była bardziej letnia, niż ciepła.
• Patriczia (8/5): - L'emplacement, et le délicieux repas du soir. Il y avait de l'eau chaude pour la douche contrairement à ce qui etait écrit dans le guide
• Nick Provost (10/5): Les meilleurs hôtes que nous puissions espérer! - Quelle chance que l'autre endroit que je considérais fut complet! Nos hôtes Cecilio et Helena ont été pour nous le véritable joyau de l'île de Fogo. Cecilio a mis sur pause la reconstruction en continu de ses installations pour venir nous chercher en bas à Sao Felipe. À partir de ce moment il s'est fait un plaisir de jouer son rôle de guide qu'il a fait pendant 23 ans. Cecilio parle plusieurs langues dont un excellent français et connait pratiquement tout le monde croisé sur le chemin! Il s'est arrêté quelques fois sur la montée pour nous montrer les plus beaux panoramas et points d'intérêts, ainsi que pour saluer ses frêres et ramasser du fromage au lait de chêvre pour sa mère et pour son restaurant. Cecilio donne en ce moment un coup de main à Helena qui s'occupe habituellement seule de la cuisine et de l'hébergement. Nos déjeuners et nos soupers ont tous été délicieux et abondants! C'est eux qui nous ont initiés au vin de Fogo, nous avons été chavirés par le Cha Branco, un absolu délice. Nous avons eu la chance de choisir notre gîte et nous avons opté pour la classique casa ronde caractéristique de la région. Le lit et ses grosses couvertures étaient très confortables considérant les températures très fraiches dès la tombée du jour. Il ne faut donc pas avoir peur du plancher froid et de la douche d'eau glaciale au petit matin. Nous nous souviendrons longtemps de la chaleur humaine de ce couple d'hôte au centre de ce décor extraterrestre.
• Sabina (10/5): - La amabilidad de Cecilio y Helena y su comida excelente. El entorno es precioso. Que el agua apenas hay presión y no es caliente. Pero eso no es importante aquí.
• Jon (9/5): - La hospitalidad y ubicación. Los desayunos y cenas muy completos y sabrosos Ducha con poca presión y fría, sin cortina, por lo que se escapaba el agua, mojando el baño

Photos