Pension Trautenberk
Location: Rovnáčov 23, Studenec, cz
Star Rating: 3 Stars
Property Type: Guest houses
About this Property
Luxurious Spa Facilities
Pension Trautenberk in Studenec offers a relaxing stay with access to spa facilities, including a heated pool and a sun terrace. Unwind and rejuvenate during your visit.
Outdoor Activities for Everyone
From skiing and cycling to table tennis and tennis, there are plenty of activities to keep you entertained. The guest house also features a children's playground and a picnic area for some family fun.
Delicious Dining Options
Indulge in a buffet breakfast daily and enjoy meals at the on-site restaurant and bar. With comfortable accommodations and convenient amenities, Pension Trautenberk is the perfect choice for your next getaway.
Important Information
Please note that the cleaning is not provided daily.Swimming pool: Closed from Sun, Sep 21, 2025 until Sun, May 31, 2026
Policies
Check-in: 02:00 PM - 07:00 PM
Check-out: 10:00 AM
Amenities & Facilities
- Health or beauty spa nearby
- Offsite parking discounted rates available
- Electric bicycle charging station
- Parking
- Non-smoking rooms
- Swimming pool
- Restaurant
- Terrace
- Pets allowed
- BBQ facilities
- Hot tub/Jacuzzi
- Sauna
- Table tennis
- Ski storage
- Non-smoking throughout
- Kids' outdoor play equipment
- Heated pool
- Outdoor furniture
- Staff adhere to local safety protocols
- Guest rooms disinfected between stays
- Cleaning standards that are effective against Coronavirus
- Hand sanitizer in guest room and key areas
- Cashless payment available
- Fire extinguishers
- First aid kit available
- Invoice provided
- CCTV outside property
- Process in place to check health of guests
- Ski storage
- Free wired internet
- Access to nearby outdoor pool
- Playground on site
- Tennis lessons on site
- Self parking (surcharge)
- Beach umbrellas
- Offsite parking discounted rates available
- Internet access
- Private picnics
- Reception hall
- Exercise/lap pool
- Japanese garden
- Health or beauty spa nearby
- Snow sports gear
- Swimming nearby
- Electric bicycle charging station
Rooms Available
-
Standard Triple Room (Annex Building)
Providing free toiletries, this triple room includes a private bathroom with a bath or a shower. The triple room provides a flat-screen TV, a wardrobe, a carpeted floor and heating. The unit offers 3 beds.
Max Occupancy: 3 (3 Adults)
- TV
- Toilet
- Private bathroom
- Heating
- Wardrobe or closet
- Linen
- Clothes rack
- Toilet paper
- Heated pool
- Shallow end
- Pool cover
- Trash cans
- Cots
- Body soap
- Key access
-
Standard Quadruple Room - Separate Building
Offering free toiletries, this quadruple room includes a private bathroom with a bath or a shower. The quadruple room offers a flat-screen TV, a wardrobe, a carpeted floor and heating. The unit has 4 beds.
Max Occupancy: 4 (4 Adults)
- TV
- Toilet
- Private bathroom
- Heating
- Wardrobe or closet
- Linen
- Clothes rack
- Toilet paper
- Heated pool
- Shallow end
- Pool cover
- Trash cans
- Cots
- Body soap
- Key access
-
Comfort Triple Room
Offering free toiletries, this triple room includes a private bathroom with a bath or a shower. The triple room offers a flat-screen TV, a wardrobe, a carpeted floor and heating. The unit offers 3 beds.
Max Occupancy: 3 (3 Adults)
- TV
- Toilet
- Private bathroom
- Heating
- Wardrobe or closet
- Linen
- Clothes rack
- Toilet paper
- Heated pool
- Shallow end
- Pool cover
- Trash cans
- Cots
- Body soap
- Key access
-
Comfort Quadruple Room
Offering free toiletries, this quadruple room includes a private bathroom with a bath or a shower. The quadruple room offers a flat-screen TV, a wardrobe, a carpeted floor and heating. The unit has 4 beds.
Max Occupancy: 4 (4 Adults)
- TV
- Toilet
- Private bathroom
- Heating
- Wardrobe or closet
- Linen
- Clothes rack
- Toilet paper
- Heated pool
- Shallow end
- Pool cover
- Trash cans
- Cots
- Body soap
- Key access
-
King Room
Featuring free toiletries, this double room includes a private bathroom with a bath or a shower. The double room features a flat-screen TV, a wardrobe, a carpeted floor, as well as heating. The unit has 1 bed.
Max Occupancy: 2 (2 Adults)
- TV
- Toilet
- Private bathroom
- Heating
- Wardrobe or closet
- Linen
- Clothes rack
- Toilet paper
- Heated pool
- Shallow end
- Pool cover
- Trash cans
- Cots
- Body soap
- Key access
-
Standard Double or Twin Room (Annex Building)
Offering free toiletries, this twin/double room includes a private bathroom with a bath or a shower. The twin/double room is fitted with a flat-screen TV, a wardrobe, a carpeted floor, as well as heating. The unit has 2 beds.
Max Occupancy: 2 (2 Adults)
- TV
- Toilet
- Private bathroom
- Heating
- Wardrobe or closet
- Linen
- Clothes rack
- Toilet paper
- Heated pool
- Shallow end
- Pool cover
- Trash cans
- Cots
- Body soap
- Key access
-
Standard Family Room
Offering free toiletries, this family room includes a private bathroom with a bath or a shower. The family room offers a flat-screen TV, a wardrobe, a carpeted floor and heating. The unit offers 4 beds.
Max Occupancy: 3 (3 Adults)
- TV
- Toilet
- Private bathroom
- Heating
- Wardrobe or closet
- Linen
- Clothes rack
- Toilet paper
- Heated pool
- Shallow end
- Pool cover
- Trash cans
- Cots
- Body soap
- Key access
Guest Reviews
- Podracká (8/5): - Restaurace s dobrým jídlem a pitím v místě ,skvělý personál, útulky čistý pokoj i koupelna Špatně těsnící dveře, hluk z chodby i světlo nás neustále budily a to od 22hod až do půlnoci, moc hluční hosté,ani jim nevadilo,že už je skoro půlnoc a bez ohledu na ostatní již spící hosty hulákali na sebe na chodbě i ve svých pokojích, bylo je slyšet i přes zdi.
- Petr (10/5): - Ubytování super obsluha taktéž.
- Kateřina (10/5): -
- Dirk (7/5): -
- Lukáš (10/5): -
- Katerina (10/5): - Hezký a čistý pokoj s terasou. Ručníky a osušky k dispozici. Klidný penzion. Super restaurace s výborným jídlem. Stačilo sejít schody a člověk byl v restauraci. Bohatá snídaně, kde si vybral určitě každý.
- Jitka (9/5): -
- Moniczka (8/5): -
- Wojciech (9/5): -
- Gabriela (8/5): -
- Justina (9/5): - Rami, jauki vieta. Dėmesingas personalas. Labai gerai Būtų buvę smagu gauti kambarį su dvigule lova (bet tai tikrai nėra trūkumas) ir kietokos lovos.
- Alena (9/5): -
- Silvie (9/5): - Vstřícný přístup, pěkné klidné místo vhodné k odpočinku, dobrá kuchyně. Při večeři jsme čekali v rozmezí 20-45 minut na donesení objednaných pokrmů, ale prostředí je příjemné, dá se to vydržet.
Pokud si objednáte wellness, platí se v hotovosti, je dobré s tím počítat
- Freddy (9/5): -
- Bogusław (9/5): fajne miejsce wypadowe do podróży po Czeskim Raju - Szeroki wybór , dobra kawa, urozmaicone pieczywo śniadanie trwa do godz. 9.30, a tak około godz. 9.10 niektórych składników brakowało ( np. nie było jajecznicy)
- Anna (8/5): Загалом добре.Добре було б аби в номері був фен для волосся. - Чиста білизна,зручні матраци,смачно в ресторані готують стейки,хороший сніданок. Відсутність фену та можливості відчинити вікна,двоспальне ліжко,не зовсім зручне,бо складається з двох матраців,а між ними проміжок.
- Tomas (8/5): -
- Jan Brůna (10/5): - Super steaky
- Ladislav (10/5): - Ticho klid velmi příjemná obsluha a vynikající jídlo. Jen ný to chtělo zlepšit okolí penzionu jinak nic
- DAVID (10/5): -
- Yvonne (8/5): Winterurlaub - Nettes Personal, gutes Frühstück, zentral gelegen. Unser Hund durfte mitreisen, relativ großes Hotelzimmer Man musste ziemlich lange auf warmes Wasser warten, unser Hotelzimmer war ganz oben. Ein Tisch, Stuhl und ein Wasserkocher wären schön gewesen.
- Karol (5/5): - Restauracja na miejscu. Brak wygłuszenia pokoi w nowej części obiektu. Wszystko słychać co się dzieje w sąsiednim pokoju. Przy minusowych temperaturach na zewnątrz - zimno w łazience.
- Lenka (10/5): Vse v pořádku rádi se vrátíme - Pension super, využili jsme i parádní welness. Snídaně naprosto dostačující za ty peníze můžu jen doporučit ;) Nic mě nenapadá
- Vendula (9/5): - V ubytování jsme byli již po druhé. Pokoj jsme měli tentokrát ve vedlejší budově, za což jsme rádi, protože jsem zas “vyzkoušeli” něco jiného. Ubytování pěkné a čisté. K dispozici lyžárna. V rámci pobytu jsme měli i snídani, které nemůžeme nic vytknout. V pensionu je restaurace, do které jsme chodili na večeři. Lehce nespokojeni jsme byli pouze s polštáři, které jsou s umělou výplní. Měli jsme pak zablokovaný krk. Ale to je jen malý detail.
- Dzmitry (9/5): Good quite place for stay - Good place to stay for a night in winter. It is well maintained, perfect steak-house inside. good service with a little bit outdated rooms. But probably it is specific sharm of this place. I believe it is much better to stay their in summer since there is a lot of facilities for outside activities. Rooms are a bit outdated
- MartinAub (8/5): Příjemný hotel blízko Jilemnice - Menší hotel asi 5 min. autem od Jilemnice. Dobré výchozí místo pro výlety a lyžování. Dobré parkování v areálu hotelu. Příjemná restaurace, která se specializuje na steaky. Stará budova, trochu špatně přístupná, příkrá schodiště bez výtahu, ale dá se to.
- Žaneta (7/5): - Snídaně výborné, dostačující.
Restaurace s výbornou kuchyní a pivem. Vrzající postele :(
TV na nepraktickém místě, malá.
- Jeannette (10/5): -
- Jeannette (10/5): -
- Lech (9/5): -
- Wiktor (10/5): - Jeżdżę tam kilka razy w roku, zarówno latem i zimą.Spokojne,cudowne miejsce, wspaniała obsługa,pyszne jedzenie.
- Miro Alt (5/5): - Wellness was really good, we enjoy that as well as the Restaurant. Even tho I stated when booking, that the purpose was to escape and celebrate my wifes' birthday we ended up in not very warm room with mouldy wall around windows and overall clenlines was not good at all.
- Karolina (4/5): Nie rozumiem skąd taka wysoka ocena - Duży parking w cenie noclegu, wygodne łóżko W pokoju było bardzo zimno po przyjedzie, ogrzał się dopiero po ponad godzinie od włączenia grzejnika. W pokoju była brudna wykładzina, pleśń pod prysznicem, brudne ściany. Śniadanie mało urozmaicone, w restauracji czuć było zapach starego oleju. Ściany bardzo cienkie - słychać każdy dźwięk od sąsiada. Za cenę ponad 300zł za dobę to zdecydowanie nie ten poziom
- Michal (7/5): - Jídlo, prostředí, obsluha, přítomnost lyžárny Horší zvuková izolace mezi pokoji
- Matilda (7/5): - Otroligt god mat i restaurangen till bra pris. Boendet är sliter men fungerar bra.
- Kateřina (5/5): - Bohužel jsme měli jiný pokoj, než který jsme si objednali podle fotek
- Natalia (8/5): - Basen, restauracja otwarta do 22 Brak wanny w łazience
- Klára (8/5): -
- Hans-Peter (8/5): - Wir waren an diesem Morgen nur zu Zweit beim Frühstück.
Und es hat an nichts gefehlt.
Abendessen im Restaurant war hervorragend.
Wenn man betrachtet ÜF mit Parkplatz zu so einem Preis, was will man mehr.
Allen die wir in der Pension begegnet sind, waren super freundlich und zuvorkommend. Das Zimmer war überheizt. Man konnte die Heizung nicht regulieren.
Fenster öffnen war keine Option, da 2-stellige Minusgrade.
- Lars (9/5): -
- Kateřina (10/5): - Mily a vstricny personal, perfektni wellness a uzasne jidlo.
- Miloš (10/5): -
- Maik Schirrmann (7/5): -
- Ilona (9/5): -
- Pati (10/5): Pensjonat godny polecenia! - Bardzo fajna i smaczna restauracja. Pyszne steki. Słabe wygłuszenie drzwi. Wszystko przez nie słychać.
- Maciej (7/5): - Wspaniałe steki w reatauracji ok
- Karel (8/5): - Personál.lokalita . čisté pokoje.
- Renča (10/5): - Výborná kuchyně - steaky. Skvělé wellnes - vířivka a sauna. Pokoj byl velmi útulný, pohodlná postel a přijemně vytopený.
- Lubomir (9/5): -
- Petra (5/5): - První tři dny v pohodě, 30.12 přijeli Němci, byli hluční a udělali v krbu oheň, my pak měli dým v pokoji. Doporučení obsluhy z restaurace, čekat hodinu do 22 a pak s asi 12 ožralými Němci mluvit o zklidnění. Byl to nesmysl, raději jsme hned odjeli.
- Maria (10/5): -
- Renata (10/5): - Snídaně byla pestrá, výběr velký, vše chutné, všude krásně čisto. Penzion je umístěný na kraji obce a je velmi dobře přístupný a snadno se najde díky velké směrové ceduli. Okolí je pěkně venkovské, přes koper jsou Martinice s památkově chráněným nádražím, kde je ještě zachované staré ovládání, návěstidla, pro železniční nadšence jako dělané, lokálka do Rokytnice též stojí za projetí vlakem. Personál je vstřícný a ochotný. O kvalitě penzionu svědčí i to, že nemá o návtěvníky nouzi. A velmi skvělá je kuchyně, každý si vybere z mnoha chutných jídel. Penzion mohu jen doporučit, já jsem zde byla opakovaně a vždy spokojená. Nevím, za mě nic.
- Miloš (8/5): -
- Iva (9/5): -
- LOPEZ GARCIA (10/5): Perfecto en todo. - Alojamiento con encanto, limpio y con personal encantador. Totalmente recomendable.
- jana (10/5): - Skvělé tiché ubytovaní, tvrdé matrace. Výborné snídaně.
Steak restaurace naprosto luxusní. Velmi příjemný personál
- Volha (9/5): -
- Rafal (10/5): -
- Dzima (8/5): -
- Monika (8/5): -
- Marzena (8/5): - Wszystko zgodnie z opisem, tylko kobieta przyjmująca nas miała bardzo zły dzień i mocno to odczuliśmy.
- René (8/5): -
- Radka Drlíková (10/5): Příjemně strávený víkendový pobyt - Pokoje byly útulné a čisté. Jídlo velice chutné a obsluha byla milá a usměvavá Nebylo nic co se nám nelíbilo
- Erika (9/5): Bolo nam prijemne a personál super - Teplúčko a výborne raňajky Neboli sme upozornení ze budeme vedľa v budove
- Maciej (9/5): -
- František (8/5): -
- Tony (9/5): Prijs kwaliteit een topper - Rustige omgeving in een prachtig pension. Zwembad tijdens de warme dagen is leuk. Het elektrisch laden is zeker een pluspunt. Zeer vriendelijk personeel.
- Ellen1967 (8/5): Sfeervol gebouw in mooie omgeving - Ruime parkeerplaats, zeer ruime kamer. Royale douche. Zeer goed ontbijt plus een restaurant voor avondeten. Mooie omgeving. Zwembad was niet echt schoon (einde seizoen?), douchekop bleef niet goed hangen en geen plek om zeep/shampoo neer te zetten. Het en der wat achterstallig onderhoud, losse roedes op trappen e.d.
- Martin (9/5): -
- Ales (10/5): -
- Zsuzsanna (8/5): - A reggeli finom volt, lehetett volna nagyobb a választék. A tartózkodásunk alatt ( 4 éjszaka) egyszer sem vitték ki a szobából a szemetet.
- Xetron (10/5): - Basen rewelacja Lata świetności minęły dawmo
- Olga (10/5): - Snídaně rozmanitá a výborná. Možnost úžasných večeří. Personál vstřícný. Fajn areál se sportovním vyžití. Posezení venku. Jen večer díky společenské místnosti kousek od pokoje byl trošku hluk, ale skupinka si nechala říci.
- Petr (9/5): -
- Jiri (8/5): - Příjemné a klidné místo, i když je blízko silnice. Dost míst na zaparkování. Snídaně standard, vše základní bylo k dispozici a čerstvé. Opět nezklamala restaurace s vyhlášenými steaky. Velkým plusem je venkovní bazén, rozdělený pro děti a dospělé.
Personál příjemný a ochotný. Bydleli jsme ve vedlejší budově - vše čisté, samostatná společenská místnost, prima. Jen to odhlučnění by mohlo být lepší, sprcha z vedlejšího pokoje je dost slyšet, vynikne to v noci. Ale to je drobnost, na přespání OK.
- jilt (10/5): Prima verblijf - De kamer het eten de ligging de vriendelijkheid en het comfort Douchecabine iets te klein
- Grzegorz (7/5): - Miły i pomocny personel, obecność restauracji w lokalu, dobre i tanie jedzenie i drinki, dobre śniadanie w cenie, czystość w pokoju i łazience, darmowe Wi-Fi, darmowy duży parking Brak klimatyzacji w pokoju, wielkość pokoju, brak suszarki do włosów w łazience, brak wody do picia, wieczorem brakło ciepłej wody do kąpieli
- Petr (8/5): -
- Jana (9/5): -
- Björn (10/5): Top, immer wieder gerne! - Preis- Leistung top
- Renata (10/5): Myslím, že penzion Trautenberk uspokojí i náročné hosty. Navíc je zde výborná kuchyně. - Jsem zde již poněkolikáté a vždy jsem spokojená. Personál příjemný, ochotný, vstřícný. Lokalita je poměrně tichá, moc hezké okolí. Tento penzion mohu jen doporučit. Nevím, byla jsem spokojená.
- Stranska (9/5): - Výborná snídaně
- Vejvoda (10/5): - Příjemné ubytování
- Maciej (7/5): -
- Miroslav (10/5): -
- Ales (10/5): -
- Linda (8/5): Skaista vieta, tāda interesanta un sena māja. Atgādina Anšlava Eglīša “Pansija pilī” - Ideāla saziņa, tīrs, lieliskas brokastis, nekādu problēmu iečekoties vēlu, check-in instrukcija whatsapā, skaista daba
- Petr (9/5): -
- Radu (9/5): -
- Simona (10/5): Vše perfektní! - V pokoji bylo čisto, což je pro nás priorita. Personál byl vstřícný a milý. Hlavní poděkování patří panu kuchaři za vynikající připravované jídlo, vždy jsme si moc pošmákli. Vřele díky.
- Jana (9/5): -
- Dominik (10/5): -
- Dariusz (9/5): Udany pobyt - Lokalizacja, restauracja z pysznymi stekami na miejscu, boisko, basen i kort tenisowy. Także Wygodna duża sala gdzie mogliśmy wypić wino lub pograć w szachy czy inne gry planszowe. Było nas 10 osób. Ciasna łazienka i wczesna pora wymeldowania (10.00) choć gospodyni zgodziła się bez problemu na późniejsze opuszczenie pokoi.
Dość wczesne zakończenie pory śniadania ( 10.00), - wolelibyśmy śniadania do 11.00, żeby wyspać się porządnie na urlopie i zgłodnieć też porządnie. Trochę to przedłużaliśmy, tzn dłużej siedzieliśmy na śniadaniach, z jednej strony przykro nam że zaburzyliśmy ustalony harmonogram pensjonatu ale z drugiej dziękujemy że nikt nie zwrócił nam uwagi w nieprzyjemny sposób. Uważam, że najlepiej byłoby po prostu wydłużyć porę śniadania do 11.00 ( z punktu widzenia gościa).
- Dariusz (10/5): Wyjazd super! Mieliśmy gdzie pograć w gry planszowe ! - Wszystko- swojskość, taniość jak na osobę z Polski , lokalizacja… steki dobre w restauracji w obiekcie Wszystko się podobało
- Gordon (8/5): -
- Heike (9/5): -
- Miroslav (10/5): -
- Miroslava (7/5): -
- Radek (9/5): Krásný rodinný pension blízko lesa - Steakova restaurace
Tenisový kurt
Okolí pensionu
- KAMIL (10/5): - Świetne śniadanie. Super obiekt. Polecam.
Photos