Pension Mark
Location: Kastanienweg 9, Hoyerswerda, de
Star Rating: 9 Stars
Property Type: Guest houses
About this Property
Charming Garden Views
Comfortable Accommodation: Pension Mark offers cozy units with modern amenities including a flat-screen TV, microwave, and coffee machine. The private entrance ensures convenience, while free WiFi and optional private parking add to the comfort.
Outdoor Adventures: Explore the beautiful surroundings with walking tours and cycling routes near the guest house. Take a leisurely hike or relax in the garden - the choice is yours to make the most of your stay.
Convenient Location: Located just a short distance from EuroSpeedway Lausitz and Cottbus Central Station, Pension Mark provides easy access to nearby attractions. Don't miss out on exploring Fair Cottbus and Staatstheater Cottbus during your visit.
Book your stay at Pension Mark now for a delightful retreat in Hoyerswerda!
Important Information
Please inform of your expected arrival time in advance. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly using the contact details in your confirmation.
This property does not accommodate bachelor(ette) or similar parties.
Policies
Check-in: 03:00 PM - 07:00 PM
Check-out: 10:00 AM
Amenities & Facilities
- Parking
- Non-smoking rooms
- Terrace
- Non-smoking throughout
- Outdoor furniture
- Fire extinguishers
- Invoice provided
- Smoke alarms
- Key access
- Free wired internet
- Self parking (surcharge)
- Internet access
- Japanese garden
Rooms Available
-
Small Double Room
The double room offers a private entrance, soundproof walls, a terrace with garden views as well as a private bathroom boasting a shower.
Max Occupancy: 2 (2 Adults)
- Shower
- TV
- Hair dryer
- Refrigerator
- Toilet
- Microwave
- Private bathroom
- Heating
- Satellite channels
- Private entrance
- Tile/marble floor
- Electric kettle
- Mosquito net
- Wardrobe or closet
- Toaster
- Coffee machine
- Terrace
- Linen
- Outdoor furniture
- Outdoor dining area
- Entire unit located on ground floor
- Clothes rack
- Toilet paper
- Trash cans
- Wine glasses
- Feather pillow
- Smoke alarm
- Key access
-
Single Room
The single room features a private entrance, soundproof walls, a terrace with garden views as well as a private bathroom boasting a shower. The unit has 1 bed.
Max Occupancy: 1 (1 Adults)
- Shower
- TV
- Hair dryer
- Refrigerator
- Fan
- Toilet
- Microwave
- Private bathroom
- Heating
- Satellite channels
- Private entrance
- Tile/marble floor
- Electric kettle
- Mosquito net
- Wardrobe or closet
- Toaster
- Coffee machine
- Terrace
- Linen
- Outdoor furniture
- Outdoor dining area
- Entire unit located on ground floor
- Clothes rack
- Toilet paper
- Trash cans
- Wine glasses
- Socket near the bed
- Feather pillow
- Smoke alarm
- Fire extinguisher
- Key access
-
Double Room with Terrace
The double room features a private entrance, soundproof walls, a terrace with garden views as well as a private bathroom boasting a shower. The unit has 1 bed.
Max Occupancy: 2 (2 Adults)
- Shower
- TV
- Hair dryer
- Refrigerator
- Fan
- Toilet
- Microwave
- Private bathroom
- Heating
- Satellite channels
- Private entrance
- Electric kettle
- Mosquito net
- Wardrobe or closet
- Toaster
- Coffee machine
- Terrace
- Linen
- Outdoor furniture
- Outdoor dining area
- Entire unit located on ground floor
- Clothes rack
- Toilet paper
- Trash cans
- Wine glasses
- Socket near the bed
- Feather pillow
- Smoke alarm
- Fire extinguisher
- Key access
-
Double Room with Garden View
The double room provides a private entrance, soundproof walls, a terrace with garden views as well as a private bathroom featuring a shower. The unit offers 1 bed.
Max Occupancy: 2 (2 Adults)
- Shower
- TV
- Hair dryer
- Refrigerator
- Desk
- Fan
- Toilet
- Microwave
- Private bathroom
- Heating
- Satellite channels
- Private entrance
- Electric kettle
- Mosquito net
- Wardrobe or closet
- Toaster
- Coffee machine
- Terrace
- Linen
- Outdoor furniture
- Outdoor dining area
- Entire unit located on ground floor
- Clothes rack
- Toilet paper
- Trash cans
- Wine glasses
- Socket near the bed
- Feather pillow
- Smoke alarm
- Fire extinguisher
- Key access
-
Large Double Room
The double room features a seating area, a wardrobe, as well as a private bathroom boasting a shower and a hairdryer. The double room offers a flat-screen TV with satellite channels, a private entrance, soundproof walls, a coffee machine as well as garden views. The unit has 1 bed.
Max Occupancy: 2 (2 Adults)
- Shower
- TV
- Hair dryer
- Refrigerator
- Seating Area
- Fan
- Toilet
- Microwave
- Private bathroom
- Heating
- Satellite channels
- Private entrance
- Sofa
- Hardwood or parquet floors
- Electric kettle
- Mosquito net
- Wardrobe or closet
- Toaster
- Coffee machine
- Linen
- Dining table
- Outdoor furniture
- Outdoor dining area
- Upper floors accessible by stairs only
- Clothes rack
- Drying rack for clothing
- Toilet paper
- Sofa bed
- Trash cans
- Wine glasses
- Socket near the bed
- Feather pillow
- Smoke alarm
- Key access
Guest Reviews
- Marlies (8/5): -
- Lutz (2/5): Dieses Zimmer sollte man möglichst meiden. - Hoyerwerde ist eine Reise wert.
Die Lage des Hotels ist ruhig. Wir wurden mit dem Satz: "Hoffentlich haben sie auf booking.com die Beschreibung gelesen und auch verstanden. Die Meisten lesen die Beschreibung nicht sehr aufmerksam."
Das lässt schon vermuten, dass es mit diesem Zimmer öfters Grund zur Beschwerte gibt.
Das Bett ist 1,4m breit und hat nur eine Matratze. Da das Zimmer aber nur ca. 2m breit ist, steht das Bett direkt an einer Wand. Damit ist der Einstieg ins Bett nicht sehr komfortabel. Auch wenn sich nachts der eine dreht, wird der andere zwangsläufig wach. Ein erholsamer Schlaf war nicht zu finden. Für ältere Menschen ist das eher eine Zumutung.
Das Zimmer ca 2 m breit und etwa 6 m lang. An einer Stirnseite ist die Eingangstür und ein Fenster. Am Fenster steht ein Tisch mit einen Sessel. Für eine zweite Sitzgelegenheit fehlt der Platz. Gegenüber gibt es einen Schrank und eine Gaderobe. Anschließend steht an einer Längswand das Bett. Vom Bett zur anderen Wand bleibt ein Gang von etwa 60 cm.
Hinter dem Bett befindet sich so etwas wie eine Küche mit Kühlschrank, Wasserkocher, Mikrowelle und Toaster. Neben dem Kühlschrank ist an der Stirnseite noch die Tür zum Bad.
Als wir uns am nächsten Morgen über das Zimmer beschwert haben, hatte der Vermieter sofort die Internetseite von Booking.com zur Hand um die Beschreibung zu rechtfertigen. Wir hatten wieder den Eindruck, dass wir nicht die ersten Gäste waren, die sich über das Zimmer beschweren.
Auf Grund der überwiegend positiven Bewertungen für diese Hotel scheinen nicht alle Zimmer diesen Standard zu haben.
Aber in diesem Zimmer wollten wir keine weitere Nacht bleiben und sind am nächsten Tag wieder abgereist. Eigentlich hatten wir zwei Nächte gebucht und bezahlt.
Wir haben schon sehr oft über Booking.com Übernachtungen gebucht. Die Zimmer waren eigentlich immer i.O. Von außergewöhnlich bis akzeptabel. Aber so miserabel war eine Zimmer noch nie.
- Petra (8/5): -
- Petr (10/5): -
- Iulian (10/5): -
- Rdamreactor (9/5): - De prettige ontvangst en vriendelijke gastheer.
- Detlef (10/5): -
- Jacqueline (10/5): -
- Robin (7/5): Alles super, gern wieder. - Ruhige Lage, sehr gutes Frühstück. —
- Angela (10/5): -
- Christian (9/5): Gern wieder - Sehr liebevoll hergerichtet. Sehr gute Ausstattung mit Kochmöglichkeit, Kühlschrank und Geschirr.
- Heribert Wilhelm (8/5): -
- Kaushik (9/5): -
- Mario (10/5): -
- Jeanette (9/5): - War sehr angenehm. Vielen lieben Dank!
- Torsten (8/5): -
- Birgit (7/5): -
- Philippe (8/5): -
- Dieter (8/5): -
- Sabine (8/5): Immer wieder gern - Sehr sauber und es war alles da was man braucht. Das Frühstück war sehr lecker und der Frühstücksraum schön hergerichtet. Gibt nichts
- Gerald (9/5): Empfehlenswertes Urlaubsdomizil für Alleinreisende und Paare - Sehr freundlicher, hilfsbereiter Gastgeber.
Ein sehr reichliches, schön arrangiertes schmackhaftes Frühstücksangebot mit kleinen Abwechslungen :-)
Parkplatz im Hausgelände und Fahrradstellplatz in verschließbarer Garage.
Mit Pflanzen abgeschirme Sitzplätze vor dem Ferienzimmern auf Südseite.
Unterkunft ist in ruhiger, schöner grüner Umgebung gelegen. Ideal als Startpunkt für Radtouren auf, i.d.R gut ausgebauten, Radwegen zu den zahlreichen Seen und Sehenswürdigkeietn im Lausitzer Seenland um und bei Hoywoy.
- Walloschek (6/5): - Frühstück war sehr gut. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist abnormal. Für ein kleines Zimmer, Einrichtung steril wie im Krankenhaus, einen solchen Preis zu verlangen ist nicht normal. Die Einrichtung liegt auch noch weit ab vom Schuss.
- HELMUT (9/5): Für einen Zwichenstopp ausgezeichnet. - Sehr gutes Frühstück ,herrliche Ruhe und und freundliche Gastgeber.
- Daniela (10/5): - Wir haben uns sehr wohl gefühlt.
- Alexander (10/5): -
- Viacheslav (9/5): -
- Schwab Bianka (10/5): - uns hat alles gefallen zuvorkommende Gastgeber,schöne sauberes Zimmer,ruhige Lage,super Frühstück....sehr empfehlenswert
- Frau (8/5): -
- Renate (8/5): Immer wieder gern - problemloser, kontaktloser Check in es gibt nichts zu bemängeln
- Karlheinz Peter (9/5): -
- Arne Richter (10/5): - Sehr schön dekorierte Wohneinheit.
Alles da was man braucht.
Super netter Gastgeber der um einen bemüht ist
Fantastisches Frühstück.
- Ines (10/5): - Das super tolle Frühstück so liebevoll und lecker 😋. Die sehr netten Gastgeber. Außerdem sind die Zimmer gemütlich und sehr geschmackvoll. Danke
- Barbara (10/5): - Właściciel bardzo sympatyczny i pomocny. Bardzo dobre śniadanie . Polecam
- Karsten (10/5): - Problemloser Spät-CheckIn, leckeres Frühstück
- Angela (10/5): - Das Frühstück war sehr lecker und vielfältig. Herr Mark war jederzeit aufmerksam und hat jeden Wunsch erfüllt – vielen Dank für den tollen Service!
- Anne (9/5): Jederzeit wieder! - Super Lage, sehr freundliche, hilfsbereite und zuvorkommende Vermieter, gemütliches Zimmer mit schöner Sitzgelegenheit, bezauberndes Frühstück im hellen Frühstücksraum - schlichtweg die beste Unterkunft, die man in Hoyerswerda buchen kann! alles war super!
- Angela (10/5): -
- Peter Köcher (9/5): -
- Hans-Jürgen (8/5): -
- Jens (8/5): -
- Luciest (10/5): - Dobrá poloha na výlety po okolí na kole, kola možno uschovat do uzamčené garáže zdarma, snídaně moc dobrá, připravená přímo pro vás ,majitelé velice příjemný ,pokoj byl v přízemí, takže je vše při ruce auto, kola ,posezení venku, určitě se rádi vrátíme.
- Michael (9/5): - Das Frühstück war super und wunderbar vorbereitet.
- Susanne (9/5): -
- John (8/5): Ein trockenes Zimmer mit heißer Dusche nach einem ungemütlichen Tag auf dem Motorrad im Regen. - Nach einer regnerischen Motorradfahrt waren wir dankbar für ein trockenes Plätzchen. Das Zimmer Nr1 war nicht groß; es war aber alles da, was wir brauchten. Das Frühstück war sehr schön dekoriert, sehr lecker und nett gemacht.
- Tomanová (10/5): - Pěkné prostředí. Dobrá lokalita. Ochotný majitel. Skvělé snídaně.
- Peter (9/5): -
- Anita (8/5): Ordentlich - Ein sehr familiäres und freundliches Umfeld. Das Frühstück ist Spitze!
- Steffen (10/5): Der Kurzurlaub bekam durch diese tolle Pension mit familiärer Athmosphäre und das liebevoll zubereitete Frühstück ein i- - Uns hat die Freundlichkeit, Sauberkeit und das tolle Frühstück gefallen. Die Ferienwohnung mit der kleinen Terrasse und das super gepflegte Grundstück ist mit viel Liebe hergerichtet. Die Inhaber der Pension waren sehr aufgeschlossen und kontaktfreudig. zu diesem Punkt haben wir keinen negativen Eintrag
- Jörg (10/5): Für unsere eine Nacht, auf unserer Radtour, war es perfekt. - Sehr netter und sympathischer Betreiber.
Organisation (Check-In, Schlüssel) und Kommunikation waren perfekt. Vielen Dank für Alles.
- Edith (8/5): - Sehr schnuckelig und gemütlich, waren leider nur für eine Nacht dort. Würden aber definitiv wiederkommen. Draußen schöne Sitzgelegenheit mit grün drumherum. Frühstück reichlich und mit viel Liebe zubereitet wie die selbstgemachte Marmelade z. B.
- Michael (9/5): - Frühstückszeit wurde wunschgemäß angepasst
- Elke (10/5): Sehr schöne Pension - Super schöne Pension. Die Ferienwohnung war sehr schön und mit allem ausgestattet was man braucht. Besonders hat uns gefallen, daß eine Garage für die Fahrräder vorhanden ist. Die Gastgeber sind super freundlich und hilfsbereit. Haben immer eine Empfehlung für Ausflüge. Ganz besonders hat uns das liebevoll angerichtete Frühstück gefallen. Also von uns volle Empfehlungen 👍👍👍😁
- anonym (9/5): -
- Friedhelm (10/5): - Sehr netter Gastgeber mit klasse Frühstück und einer schönen kleinen Anlage. Für Radfahrer top.
Weiter so :-) Alles gut
- Karina (10/5): Super Nette Vermieter - Alles super
- Barbara (8/5): Prima Unterkunft für einen Kurzbesuch - Nettes Zimmerchen mit kleiner Terrasse, gutes Frühstück Mir waren die Betten viel zu weich
- Thomas (9/5): -
- Pavel (10/5): -
- Tilo (9/5): - Für eine Übernachtung war da nichts auszusetzen, alles da und sauber!
- Bärbel (8/5): - Sehr freundliches Familienunternehmen
- Denis (8/5): - Sehr gutes Frühstück, netter Gastgeber, alles prima. Vielen lieben Dank
- Andreas (8/5): -
- Hoge (9/5): - Sehr nett und zuvorkommend. Zimmer top gepflegt und eine schöne Lage.
- Jürgen (9/5): - Super Frühstück
- Beate (8/5): -
- Ursula (9/5): Sehr empfehlenswert - Sehr leckeres Frühstück und sehr freundliche Gastgeber. Das Zimmer ist komfortabel und blitzsauber. Der Check-in hat auch nach Schließung der Rezeption via Schlüsselsafe reibungslos geklappt. Ruhige Lage in einem Wohngebiet.
- Eva (9/5): Top Unterkunft, gerne wieder. - Eine tolle Unterkunft mit sehr netten Hausleuten und super leckerem Frühstück.
Das Zimmer war modern und gemütlich eingerichtet und sehr sauber.
Durch den Schlüsselsafe kann man anreisen wann man möchte.
- Volkmar (9/5): - Super tolle kleine Ferienwohnung und tolles Frühstück .Komme wieder.
- Pia (9/5): -
- Gerhard (10/5): - Netter und freundlicher Kontakt mit den Inhabern.
Reichhaltiges und ausgewogenes Frühstück.
Gutes Einchecksystem,hat uns gefallen.
Sauberes Zimmer. Empfehlenswerte Pension.
- Ingrid (8/5): - Das Haus liegt in den Aussenbereichen der Stadt, Umgebung sehr ruhig.
Fahrräder sicher untergebracht, schneller check-in. die Bettwäsche wenig atmungsaktiv
- Daria (10/5): - Powiem krótko: w Hoyerswerda nocleg tylko w Penzion Mark. To najmilsze i najlepsze miejsce w całej okolicy. Z radością tam wrócę.
- Uwe (10/5): -
- Yve Ro (10/5): - Sauberes Zimmer mit guter Ausstattung. Wir waren nur auf der Durchreise, daher war der Self Check in und der gute Preis für uns ideal.
Es wird auch Frühstück Angeboten, welches wir allerdings nicht in Anspruch genommen haben.
- Katerina (8/5): - Skvělá snídaně, prostředí, parkovani, terasa. Mily personal. Pohodlný systém předávání klíčů. Trochu měkčí postele a v horku a pri delším pobytu by chyběla klimatizace
- Lucie (9/5): - Snídaně byla plně vyhovující, výběr slaného i sladkého. Vše čerstvé a dobré. Majitelé jsou velmi milí a ochotní. Místo je v klidné části, v zeleni, možnost parkování i úschovy kol. Vracím se opakovaně a ráda. Využívám toto ubytování pro cyklovýlety a inline bruslení u nedalekých jezer.
- D-A-P (9/5): - Die Zimmer haben eine gute Ausstattung, sind sehr sauber und das Frühstück war reichhaltig, für jeden etwas dabei.
- Matthias (10/5): - Sehr gute Pension, alles gut organisiert. Sehr gutes und appetitlich angerichtetes Frühstück. Auch Sonderwünsche werden erfüllt, dazu angenehme Gespräche sowie Ausflugstipps. Wir haben uns rundum wohlgefühlt und werden nächstes Jahr wiederkommen. Da gibt es nichts.
- Albrecht (10/5): Wir können die Pension weiterempfehlen! - Diese Pension ist günstig für unseren dienstlichen Auftrag und sehr ruhig gelegen.
Die Zeit für unser Frühstück konnten wir sogar bei Anreise am Abend noch per Handy-Nachricht vereinbaren, weil diese Nachricht früh rechtzeitig abgehört worden war. Dafür waren wir äußerst dankbar. Das Frühstück war reichlich, ohne Plasteverpackungen und sehr liebevoll angerichtet.
- Kristin (8/5): - Sehr sauber, freundliche Gastgeber,
Netter kleiner Außenbereich. Bad, und Küche, insbesondere. Dusche sehr eng. Dusche mit hohem Einstieg
- Leoš (10/5): - Moderní a čisté vybavení, milý a ochotný personál.
- Uwe (10/5): Ein ruhiger und entspannter Aufenthaltsort. - Das Frühstück war sehr gut, mehr als ausreichend und alles frisch. Es ist für jeden Geschmack etwas dabei.
Die Zimmer sind sehr sauber und gut ausgestattet.
Wir haben uns eine ruhige Unterkunft gewünscht und diese Erwartungen wurden voll erfüllt.
Die Pension liegt am Stadtrand aber das Zentrum der Stadt ist in wenigen Minuten zu erreichen.
Der Gastgeber ist sehr freundlich und erfüllt auch Wünsche der Gäste. Es gab absolut nichts auszusetzen.
- Gertiii (5/5): Nicht wieder - Das Frühstück war gut. Der Eigentümer gibt gute Tipps für die Umgebung. Danke dafür. Die Zimmer sind extrem einfach und beengt. Die Bettwäsche ist aus reinem Plastik...die billigste Qualität, die erhältlich ist. Besonders, wenn es warm ist, ist das unerträglich. Meine Bitte nach Baumwoll-Überzügen konnte nicht erfüllt werden. Der Eigentümer bat um Verständnis, da das Ehepaar keine Angestellten habe und alles selbst machen müsse. Dem könnte man entgegen halten, dass es der Waschmaschine egal ist, ob die Bettwäsche aus Plastik oder Baumwolle ist. Schlaf ist auch im Urlaub essentiell für das Wohlbefinden...Die Tatsache, dass der Eigentümer seine marginalen Mehrkosten für Standardqualität über den Komfort der Gäste stellt, ist bezeichnend.
Dass die Fotos nicht die Realität widerspiegeln, würde damit erklärt, dass sie ewig alt seien.
- Petr (9/5): - Čisté pokoje, přátelský přístup od majitelů, vynikající snídaně
- Anneke (10/5): -
- Karl-heinz (9/5): - Zimmer sehr sauber, zweckmäßig
- Flek (9/5): Super, doporučujeme. - Útulné...čisté...skvělá snídaně...milí a pozorní majitele... Kratší postel...ale dá se to přežít...
- Eleonore (10/5): sehr empfehlenswert - das unkomplizierte Einchecken (Empfang der Schlüssel über Codeeingabe); hervorragendes Frühstück
- Joachim (10/5): Sehr schön - Alles super
- Martin (8/5): -
- Andrea (10/5): - Das Appartement ist mit sehr viel Liebe zum Detail ausgestattet. Das Frühstück war sehr gut und reichlich. Der Aufenthalt war rund um zu unserer vollsten Zufriedenheit. Vielen herzlichen Dank dem Ehepaar Mark.
- Ralf (9/5): -
- Uwe (9/5): -
- Ralf (6/5): -
- Uwe (8/5): - Sehr netter Vermieter der auch ein sehr leckeres Frühstück anbietet. Gute Unterstellmöglichkeiten für Räder und Bereitstellung eines Kompressors zum Reifen aufpumpen.
- Erik (7/5): Alles in allem gut. - Gute Kommunikation. -
- Monika Kade (10/5): - Alles hat super funktioniert. Info über Schlüssel war perfekt. Parkplatz nahe des Zimmers, Frühstück war sehr liebevoll, sehr ausreichend und vielseitig angerichtet. Immer wieder gern.....
- Attila (7/5): -
- Thomas (6/5): - Unkomplizierte Schlüsselübergabe
Parkplatz direkt vor der Tür
Freundliches Personal *Kopfkissen 😩 (so unbequem, viel zu dick, Kunstfaser)
*TV (billiges Gerät)
*Preis/Leistungsverhältnis stimmt nicht für diese Ausstattung
- Werner (8/5): Diese Unterkunft ist empfehlenswert auch für einen längeren Aufenthalt! - Reichhaltiges Frühstück
Freundliche Vermieter
Photos