Hotel Garni Pfandl

קודם כל, מריה, בעלת המלון - פשוט מהממת! נמצאת במלון פשוט כל הזמן ומשתדלת לתת מענה מסביר פנים לכל פניה. אישה נדירה. המיקום בלב הכפר - מושלם! חשוב לבקש חדר הפונה לנוף ההרים ולא לנוף הרחוב. חנית כלי רכב צמודה למבנה המגורים, ואם במקרה החניה מלאה, מריה בעלת המלון דואגת להפנות לחניה נוספת בקרבת המלון. בנוסף, מריה עזרה לנו בכבסת הבגדים ואף הגדילה לעשות וממש הניחה את הבגדים היבשים בסל כביסה ליד החדר שלנו (אין דברים כאלה!) . ארוחת הבוקר סטנדרטית לאירופה (נקניקים קרים, גבינות, לחם ודגני בוקר) אבל למרות שהמגוון לא מאוד רחב תמיד אבל תמיד יצאנו שבעים ומסופקים. המארחות הנפלאות תמיד דאגו לקפה להורים ולשוקו לילדים. כל מחסור התמלא על ידי הצוות באופן מיידי. זרם המים במקלחות/אמטיה - מצויין!

המלון מעט ישן וזה ניכר. לעיתים התאורה בחדר עשתה בעיות ולא תמיד רצתה להדלק. לטעמי המיטות היו לא נוחות וכך גם הכריות. היינו צריכים לאלתר כל מיני זוויות כדי למצוא תנוחת שינה טובה. אגב - לא העלינו את הנושא בפני מריה המארחת וייתכן שאם היינו מבקשים כריות נוספות/קשות יותר אז לא היינו מרגישים את הבעיה. אפשר אולי לספק גם סבוני רחצה לאמבטיות/מקלחות - ולא רק לכיורי שטיפת הידיים - אנו רכשנו סבוני רחצה נוספים בסופר הקרוב.

La struttura è in centro ma non nella piazzetta dei ristoranti quindi più tranquilla. Ha in parcheggio privato. È vicina alla fermata dei bus. È pulita. La colazione buona. Il personale disponibile. Maria molto gentile. La camera ampia e pulita. Vista sulle montagne. Consigliamo.

La moquette dovrebbe essere sostituita. In generale alcune cose ristrutturate.

Lo staff è stato davvero molto accogliente... MARIA in particolare, gentilissima e sempre attenta ai nostri bisogni, adorabile con i bimbi.

Die Unterkunft wäre eigentlich in Ordnung. Zimmer war nicht sauber, die Chefin hat uns dann eine Wohnung als Ersatz gegeben - diese war aber auch nicht sauber - für eine Nacht haben wir’s dann belassen.

Ist leider nicht sauber. Wenn das Bettlaken voll mit Haaren ist und die Bettwäsche Flecken aufweist, stellt sich die Frage, ob diese überhaupt gewechselt wurde. Der Boden usw. Ist ebenfalls nicht sauber. Frühstück: wollte Rührei mit 4 Eier…Antwort: normal sind Zwei…Die Chefin steht kurz vor einem Burnout und die Angestellten machen einen demotivierten Eindruck. Schade.

Zimmer ordentlich groß und sauber, das Badezimmer ebenso. Frühstück umfangreich und variabel, auch Eier wurden angeboten. Schöne Lage der Unterkunft in einer ruhigen Straße von Neustift, diverse Restaurants sind in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar. Jederzeit wieder!

War alles okay!

L' hotel è in centro ma non troppo. Vicino a tutti i servizi.

Die Lage ist wunderschön… das Personal zuvorkommend, nett und professionell. Gerne komme ich wieder.