Single Fin Hotel & Lodge

Nettes Petit Hotel ca. 200 m vom schönen Sandstrand und ca. 500 m vom "Zentrum" von Mimizan Plage entfernt, einer reinen Feriensiedlung mit entsprechendem touristischem Angebot. Wohnliches Zimmer mit Balkon und Dünenblick, elektrische Jalousie, statt AC ein Turmventilator, der seinen Job auch macht. Parkplätze kostenlos vorm Haus, korrektes Frühstück für korrekte 10 Euro.

Ein paar kleine Mängel im Zimmer wären leicht zu beheben: Der Duschkopf spritze nach allen Seiten, und die Duschwanne war extrem rutschig. Das Haus verfügt über keinen Aufzug, mit größerem Gepäck im 2. Stock wäre das beschwerlich. Das Personal wirkte auf mich (aber das ist Geschmackssache) etwas distanziert und unpersönlich.

Ni trop ni trop peu.

L’emplacement, la propreté et l’accueil

Lit en 140cm, un peu petit, pas de climatisation

Nos encanta. Pequeño hotelito con encanto al lado de la playa, con bonita decoración y ambiente relajado. Desayunos y restaurante en interior o en terraza-jardín. El personal muy amable y atento. La ubicación es perfecta para ir andando en 10 min a la playa y al centro del pueblo, o en 5 min en bici, pero alejado del bullicio, y con vistas al río. Hemos repetido, y volveremos.

Es un hecho que las habitaciones no son grandes, y esta segunda vez era más pequeña, como su baño. Pero para una estancia corta no me parece importante. La terraza con vistas al río y la tranquilidad general del sitio merecen la pena.

L'emplacement est idéal, à 10 minutes à pied des commerces et restaurants. Très calme avec une literie parfaite.

Nous aurions souhaité avoir la possibilité de se faire un café dans la chambre.

L'accueil à la réception vraiment très agréable.