Carabela

Die Lage des Hotels direkt am Strand ist hervorragend. Das Frühstück war sehr gut mit einer großen Auswahl an Speisen. Für jeden war was dabei. Das Personal ist sehr bemüht. Die Matratzen der Betten waren sehr gut.

Die Lage und Größe des Zimmers war leider nicht so gut. Man schaute vom Zimmer auf den Müll und Straßenlaterne. Das Zimmer war sehr hellhörig. Man hörte Geräusche und Stimmen vom Nebenzimmern, Flur und Treppenhaus. Und Geräusche vermutlich von einem Vetsorgungsschacht. Im letzten Jahr waren wir ein Stockwerk höher untergebracht. Von dort hatte man einen traumhaften Blick auf das Meer und es war auch nicht so laut.

Las vistas son hermosas, camas comodas, baño grande, todo muy bien

Tolle Lage direkt am Strand

Es war sehr ringhörig. Das Personal im Restaurant könnte freundlicher sein. Die Reinigungskraft klopfte morgens um 08.30 h (!) energisch an die Türe, weil sie den Zimmerservice durchführen wollte. Es gab keine Schilder mit diesbezüglichen Hinweisen, die ich hätte hinhängen können.

La ubicación en primera línea de Platja. La comodidad de la cama. La alimentación tanto el desayuno como la cena, poca variedad pero de buena calidad. El personal, la recepcionista muy atenta y amable.

Que no pudimos dormir tan a gusto. El aire acondicionado, al menos para la época que estuvimos, una sola noche, no bajaba de 25°, del 22 al 23 de mayo, fin de semana y que hacía calor fuera de 26°. No sé si el concepto de ellos de aire acondicionado es que el aire entra de fuera hacia dentro, o es que no estaba a suficiente potencia, porque incluso dándome otras habitaciones pasaba lo mismo en ellas, al menos en aquellos días, el Hotel carecía de verdadero aire acondicionado para que baje la temperatura al menos hasta 21° o 20 °. Y esto es una crítica constructiva para el Hotel, y ojalá que lo puedan arreglar. Solo por este detalle, en la calidad del descanso cuando hace calor, no volveré. Tema parking, hay que aparcar un poco lejos, más o menos unos 400 metros, de las calles que bajan hacia esa calle, donde está el Hotel, se puede encontrar parking de pago, y se puede pagar a través de la aplicación Mowiz, precios razonables.

Die Lage, direkt an der Promenade. Zimmer mit Balkon und Meerblick, sehr sauber und schön eingerichtet. Für einen längeren Aufenthalt evtl. zu klein. Hervorzuheben ist das sehr freundliche Personal an der Rezeption.

Keine eigenen Parkplätze. Das Frühstücksbuffet war sehr einfach gestaltet. Cappuccino musste man extra bezahlen 4€ und die Kellner waren nicht unbedingt sehr aufmerksam und sympathisch.

I liked the hotel room. The staff were respectful and friendly, and the food was good, especially the breakfast. The location is also very nice.

The dinners could have been better. It felt like the person cooking the food was not very skilled.

War nur zwei Tage dort

Habe dort nur geschlafen

Best part about this place is definitely the staff! So welcoming and so kind, thank you. Room was clean and spacious with a balcony facing the beach. Most fave part is the rooftop pool! More quiet and private if you want to get away from the big crowds at the beach. It was clean and with showers too. Location is great, close to the beach some souvenir stores, supermarkets and restaurants. Somewhat peaceful and quiet area but with everything you need.

Would have been nice if the rooms were soundproof.