Hotel Alpenkönigin - ALPINE LUXURY

Hotel má výbornou polohu - spodní stanice lanovky střediska See je opravdu za rohem a skvělé vybavení, líbil se nám vnitřní a venkovní bazén.

S dětmi jsme byli v rodinném pokoji trochu stísnění, rodinný pokoj byl stejně velký jako ostatní pokoje jen s přistýlkou pro děti. Představovali bychom si ho v této kategorii ubytování trochu větší. U snídaní jsme postrádali automat na nápoje (káva, čaj, kakao). Personál byl milý, donesl vše podle našeho přání, ale automat by výdej nápojů určitě urychlil.

Een hotel dat geleid wordt door een familie, en dat straalde af op de service en hartelijkheid die iedereen toonde. Wanneer je nog maar in de buurt van het onthaal liep, vroeg men spontaan waarmee kon geholpen worden, ook al waaren dit praktische zaken, los van je verblijf. Kwaliteit van diner was zeker behoorlijk, en wanneer kinderen het kids-buffet niet lustten, konden ze per gang van het vaste menu kiezen of ze dit wensten mee te eten. Zwembad zeer mooi, en meestal rustig genoeg. Extra dienstverlening om een EV éénmalig gratis te laden was zeker een pluspunt voor onze terugreis, gezien de minder goede dekking aan snelladers in de regio

Sauna iets minder uitgerust en ingekleed, maar dit beschouwen we als een detail, gezien zowel Finse sauna als stoombad wel deed wat het moest doen!

Schönes, geräumiges, sauberes Zimmer Frühstück und Abendessen sehr gut

Nachttischlampe flackert, Duschschlauch defekt Bedienung beim Abendessen: wir wurden zeitweise "vergessen", mussten länger warten und die Gerichte wurden nicht gleichzeitig serviert Pools klein und überfüllt, schreiende und springende Kinder Saunabetrieb bis 23 Uhr angegeben, wird aber schon um 21:00 ausgeschaltet

Очень приветливый персонал, внимательные. Кто на электрокаре, есть подзарядка. Красиво все украшено, очень тепло было. Чудесная сауна и бассейн с комнатой отдыха. Прекрасно нас расселили, не было слышна маленьких детей, которых было много в отеле. Наш отдых прошел великолепно.

Nadherny bazen, vyborne jidlo, ochotny personal

Vse skvele

Sehr freundliche Mitarbeiter, Frühstück und Abendessen war sehr gut. Saunabereich hat mir gut gefallen.