Martin's Relais

L'hotel è molto grande, più palazzi accorpati tra loro, tutti antichi. Sia la facciata che l'interno sono molto belli. All'interno gli arredi e la struttura stessa rivelano la ricchezza del passato e dei precedenti proprietari. La vista sul canale è rilassante, non c'è mai molto rumore, solo qualche autobus e qualche battello turistico. La stanza è grande, con grandissime finestre affacciate sul canale, con una zona per rilassarsi con due comode e grandi poltrone. Posizione al limitare del centro storico, quindi in una zona più tranquilla senza la confusione del centro vero e proprio che comunque si raggiunge con una brevissima passeggiata. Molti bar e ristoranti belle vicinanze. Dalla stazione dei treni si arriva comodamente in autobus, fermata vicina.

La stanza purtroppo era molto polverosa. La moquette, i grandi tendaggi, le poltrone tutto contribuiva a fare polvere. Bastava muovere le tende e si vedeva la polvere volare dappertutto. Da quello che ho potuto vedere, durante le pulizie giornaliere veniva rifatto il letto e pulito il bagno e nient'altro. Sulla moquette c'erano le briciole del giorno prima e alla fine ho dovuto spolverare io comodini e tavolo, per poter appoggiare le cose. Materasso scomodo. Bagno non da 4 stelle.

Posizione perfetta ad un minuto dal centro, check in veloce e possibilità di pagare in struttura. Check out sino alle ore 11.

Le camere potrebbero essere più insonorizzate, ma non è un grosso problema

We loved everything

Lage ist perfekt, 5 Minuten bis City Centre. Parking ziemlich einfach

Die Lage ist Top, nahe aller Sehenswürdigkeiten. Es ist ein altes, verwinkeltes Haus mit Atmosphäre. Man kann noch spät im Salon gegenüber der Rezeption etwas Trinken. Die Mitarbeiter an der Rezeption waren sehr freundlich und hilfsbereit.

Die Zimmer waren doch abgewohnt. Der hohe Einstieg in die Badewanne zum Duschen war etwas herausfordernd; täglichen Handtuchwechsel hätte es nicht gebraucht. Leider musste man sich für das Frühstück einen Zeit Slot aussuchen, und es gibt kein Restaurant im Hotel; es ist eher ein Hotel Garni als ein Hotel. Das Preis-Leistungsverhältnis war nicht gerechtfertigt, hat uns nach den sehr hohen Preisen in Brügge im Altstadtbereich aber nicht wirklich gewundert.

De locatie in het centrum

Ietwat gedateerd

The location was great, the facilities and the friendliness of the staff

Great staff and great location. Quiet and away from the huge crowds, yet close enough to walk everywhere!

Bathtub / shower is a bit difficult to get in and out of.

Facilmente raggiungibile dalla stazione, col bus 1 e 2. A due passi dalla piazza principale di Bruges, la struttura è immersa in un contesto signorile e quasi fiabesco, col canale che scorre proprio sotto la finestra. Gli arredi sono retrò, la stanza ampia e accogliente. Buona la pulizia. Un altro punto a favore per il letto matrimoniale oversize.

Nulla in particolare. Forse qualche punto luce in più e qualche presa di corrente in corrispondenza dei comodini non guasterebbero