Kyoto style small inn Iru

とてもローカルな雰囲気で、町屋の生活感を楽しめた。

朝食にパンがあるとのことを拝見していましたが、他のお部屋の方が食べてしまったようで、何もなかったのが楽しみにしていた分悲しかったです。お宿の落ち度ではないと思いますが…

Le lieu est vraiment magique est apaisant, la chambre est vraiment belle. De plus l’endroit est bien situé il y a plusieurs arrêt de bus à 10 mn à pied et des restaurants à côté du logement.

Ce n’est pas très bien isolé, ce matin j’ai entendu les autres voyageurs faire leur lessive et leur discussion lors du déjeuner.

すぐ近くに銭湯があった。レンタサイクルが利用できた。お茶、コーヒーに加え、手作り梅酒のサービスもあった。

エアコンの調子が今1つだった。1階のお客の話し声が夜中まで聞こえた。

京都らしい間取りでシンプルで使い心地の良い部屋でした。共有スペースも使いやすかったです。

It is a very small in, it has 3 rooms on the first floor and 3 rooms upstairs. The staff was extremely kind and gentle, and it was very pleasant to stay there. Food was nice, every day we had bread, butter, jams and coffee and milk, as well as juice and tea. The rooms are traditional Japanese, so tatami floors with futons. I enjoyed it a lot, but if you are not used to sleeping on futons, you might not like it.

There was no toilet in each room, and guests shared 2 toilets and 2 sinks. But there is a bath-house just beside the inn, so for me it was no problem.

清潔感があった

壁などが薄く他の宿泊者の声などが響きやすかった

ロケーションの良さに加え、静かさ、設備が綺麗でした。 寝られれば良いというスタンスで、ロケーションの良さ(京都大学が近い)から予約しましたが、内装も良く対応も丁寧で気に入りました。 朝ごはんには美味しいパンがいただけます。 お風呂、冬場は寒いかもしれませんが暖房もきちんとあり、アメニティ類も素敵でした。 洗濯機あり(洗剤は持ち込みor購入)、物干し紐も貸していただけるので長期滞在や長期移動中を想定しても、ありがたかったです。

廊下やお風呂などが少し寒い場合があるかもしれません。ですが、室内はエアコンで暖かくしていただけていました。 朝ごはんはパンや飲み物のみで、ガッツリ食べられる訳ではありません。 お部屋の音は聞こえやすそうに思うので、集団でワイワイしたい方には不向きかもしれないです。

La ubicación y la gentil atención