Beijing Continental Grand Hotel

Nice hotel, friendly staff, hardly speaking English And difficult to comunícate. Close to Olympic stadium but far from downtown

整體乾淨與環境都是不錯的，但室內設施與服務少，主要問題是服務系統沒有連貫，例如入住時會押金，但離開時沒有提醒有押金，我忘記要拿回押金就離開了，以前在日本出差，checkout時押金一定會主動退回，這一點是基本的，地鐵搭到一半又回去拿，且地理位置距離地鐵站非常遠，無論到奧運公園或是惠新西街北口至少都是1.5km起跳，基本上要打車，對外地來的不一定能打滴會更不方便

It was a peasant stay, staff are very nice and helpful.

Staffs were good and calm hotel difficult to set transfer from hotel to other areas.

英語が通じない分、漢字や携帯などを使って身振り手振りの努力をしてくださったり、ハウスキーパ―やトレニーの若い人が子供が熱を出した時に、水のボトルを多めにもってきてくださり大変感謝しています。 フロントの対応や語学力がもう少し良ければいいのですが中国語だけではかなり不安におもいました。 料理はレストランは想像以上に高価でしたが、朝食のバイキングは飲茶や粥など本当においしかったです。 駅からかなり遠い事を外せば、向かいの公園の周辺に有名日本食店始め、美味安くて美味しい中華店が多くあり、本当に美味しかったです。

Nice hotel, very helpful staff, room nice and clean, good bed, breakfast unusual but nice evening a la carte meal. A fair distance to city centre but peaceful area. Very nice park directly opposite.

国際会議場に直結しているホテルなので、会議参加には非常に便利なホテルでした。フロントのスタッフも英語で対応可能で、滞在中にレストランや薬局の紹介にも丁寧に対応頂きました。部屋には無料のミネラルウオーターが有り、毎日補充されていました。WiFiは無料で使用可能でした。エアコンも個別空調で設定可能です。ホテルの朝食は種類も多く満足できました。近隣に以前はスーパーマーケットなど有ったようですが、工事中で利用はできませんでした。徒歩で10-15分歩くとセブンイレブンが有ります。また、近隣のアパートにはコミュニティーセンター的な商店があり飲食のできる施設が入っていました。周辺のお店は英語が通じないため、翻訳アプリなどを使用する必要がありました。なお、ホテルズドットコム提供の地図は場所が間違っていますので注意が必要です。

オリンピック公園…いわゆる「鳥の巣」の近く。他の観光地にはやや遠い。 食事や買い物は、少し離れたところに行けばいわゆる地元のものがあるものの、英語はあんまり通じないので（そういうところで食事するのなら）それなりの経験は必要かも知れない。ただし、今回、そのあたりで食事をしたが、言葉が通じない以外は値段も料理もそんなに不満はなかった。（予想と異なるものが出てきたことはあったが…） 今回はタクシーか徒歩での移動のみだったので地下鉄の利便性については不明だが、タクシーでの移動を基本にするような状況なら全く問題いない。 インターネットは…いつものサイトが見られなかったりするのはホテルの問題というよりも中国の問題なので仕方ないか。 中国のホテルも最近高くなってきているらしいが、例えばここは東京の同程度の値段のホテルよりは広くて快適。

国際会議センターの利用には便利でした。

A decent hotel next to the Olympic Park and a congress centre. We had a clean, slightly worn, room with a view at the old Olympic Village and a glimpse of the Bird's Nest stadium. A good western/Chinese breakfast. Very quiet neighborhood (not much to do). Metro line 8 is a 10-15 min walk away - the path leads through the security gate of the Olympic Park and may be hard to find at first. Otherwise, taxi is the only way of transportation, especially at night. There is a small shopping centre a few minutes away, but it is pretty much dead apart from a few restaurants in the basement and 4th/5th Floors.