elaya hotel hamburg finkenwerder

Der Geburtstagsfrühstückstisch.

Der Käse auf der Käseplatte am Abend war kalt, also ohne Aroma

Im Großen und ganzen war es an sich Ordnung

In der Duschkabiene (auf der Seite zum Waschbecken hin) waren ein paar Schimmelflecken. Ansonsten ist mir nichts aufgefallen. Beim Frühstück hat mir halt der Kochschinken und der Kakao aus dem Automaten gefehlt. Sonst war alles in Ordnung.

Die junge Dame ( Mitarbeiterin) ist sehr freundlich geblieben.

Wir waren zu dritt und haben ein Zustellbett bekommen. Dieses ist jedoch zweimal zusammen gefallen wenn man sich darauf gesetzt hat. Der Sessel in dem Zimmer auf den ich mich gesetzt habe, war übersäht mit weißen Tierhaaren die dann natürlich wunderbar an meiner schwarzen Leggins haften geblieben sind. In dem alternativ Zimmer war dann ein Sofa welches nicht ausgeklappt werden konnte und die Nacht für eine Person von uns sehr ungemütlich war.

A large modern hotel in Finkenwerder on the south side of the Elbe river adjacent to the huge Airbus complex which it apparently is designed to serve. It can be reached via bus and ferry public transport, but also provides ample parking for guests with cars. North facing rooms look at the river, while south facing rooms provide river views on web cams.

The location can be a problem for guests without time or patience. Road access to downtown Hamburg is involved and requires a trip through the Elbtunnel with its usual rush hour issues. For tourists, on the other hand, the location may seem ideal. Until late evening there is frequent ferry service between downtown and Finkenwerder. This ferry is a popular alternative to commercial harbor tours. It connects at Finkenwerder with a cross-river ferry which stops at Rueschpark at the hotel door steps. There also is a city bus (No. 150) from Altona which stops at Airbus. After hours and without a car, getting from downtown to the hotel would likely be expensive.

Rezeption, Bar, Zimmer mit Elbblick, einfach alles gut

Nichts

Välstädat, bekvämt och utsikten var mot floden var spännande.