Bed & Breakfast Ligny

fin standard til små penge. Uovertruffen beliggenhed ved havet, i den historiske bydel. Flere gode fiskerestaurenter på strandpromenaden og pizzarier inden for få hundrede meter. gode busforbindelser til F.eks. Palermo. Sød, rar og imødekomende mama, som kræsede om sine gæster... eneste minus ved stedet, er at mama ikke kan tale engelsk...men med tegnsprog, kort og masser af smil, kunne man sagtens finde forståelelse. Kan absolut anbefales til andre der ønsker et prisbillig ophold med havet som baghave og en gæstfri lokalbefolkning...

Il B&B si trova in uno stabile vicino alla Torre di Ligny, su una striscia di terra fra il porto e il mare. L'atmosfera è molto particolare e stimolante. Le camere sono accoglienti (la vista è diversa da ogni camera), la padrona di casa è gentilissima e molto cordiale. La colazione abbondante e di buona qualità. E' possibile trovare posteggio nei pressi. Unico neo sono i due piani di strette scale senza ascensore.

B&B en centro de Trapany.Habitacion triple amplia y agradable.Lo mejor las vistas de la habitacion que daban justamente al mar. Personal del B&B amable y servicial. Lo peor es que esta situado en un segundo piso sin ascensor.

Hotellet är ca. 5mins promenad från "Gamla Stan" och ca. 15mins promenad från det riktiga centrum. För oss var det inga problem eftersom det var rätt skönt att promenera och titta runt i affärerna. Blev man trött, var det bara att sätta sig någonstans, ta en drink eller kaffe, pusta ut och sedan fortsätta. Gillar man inte promenader, finns det gratis bussar som kör in till stan bara 150m från hotellet. Hotellet i sig var jättebra. Det var en aning mer slitet än vad bilderna visade, men det var bara en aning. Damen som drev hotellet var inte så jätteduktig på engelska, men vi förstod varandra förvånansvärt bra ändå. Hon var jättetrevlig och tillmötesgående. Vi fick lämna våra väskor kvar på utchecknings dagen hur länge vi ville. Rent och fint var det och frukost serverades 7 - 9.30 Väldigt enkel frukost, men man behöver absolut inte mer. Några mackor, kakor, juice, lite kaffe och så var man igång. Vi hade tur och fick rummet med havsutsikt! Det var otroligt fint! På rummet hade man TV, hårfön och allt annat man behöver egentligen. Är man inte ute efter ett 5 stjärnigt lyxhotell så är Ligny ett fint och mysigt bed and breakfast (3 stjärnigt) definitivt att rekommendera!