La Casona de Espirdo

Muy atentos

Fue un fin de semana maravilloso gracias a la tranquilidad del sitio y al buen hacer de sus propietarios. Todo esta cuidado con mucho mimo

Overnight stop off point on the way back home

El servicio, la limpieza, la tranquilidad, atención de los dueños y el desayuno inmejorable. Lo recomiendo.

Wir waren in dem Hotel für vier Nächte. Es war super schön. Die Zimmer sind gemütlich und die Betreiber sind sehr herzlich. Trotz kleiner Sprachbarriere ( wir konnten kein Spanisch und die Betreiber nur wenig Englisch) würden wir bestens und liebevoll umsorgt. Das einzige was ich verbessert hätte, wären meine Sprachkenntnisse um zu sagen wie wohl wir uns gefühlt haben.

Es un hotel muy tranquilo y acogedor. Las habitaciones están muy limpias, la cama muy cómoda y los desayunos son recién hechos y muy naturales. Excelente para relajarse.

Very nice place. Clean,quiet and cozy. Home made dinners. Close to Segovia. Our dog was allowed but could not stay in room alone when we went sightseeing. So we had to bring our dog with us. We did not know this in advance or we would have stayed elsewhere. But it was otherwise a great place.

We selected this property in part to stay in a Spanish village. That's what we got, for sure. It's more a B & B than a hotel, and our room looked out on a pasture full of big brown cows. And there is nothing else in the village; no restaurant open at night or even a general store. Tricky to find, as well. The staff spoke no English and did not explain the rules to us -- like scheduling dinner ahead of time. When we decided to leave after one night, they insisted on charging us for the second night of our reservation. Expensive for what you really get. On-street parking only. Room and bath adequate. Mattress OK. Stairs to rooms. To be sure, it is quiet.

Estuvimos fenomenal en La Casona de Espirdo. La casa es muy acogedora y agradable, y todo esta cuidado al detalle. La zona comun es perfecta para sentarse y charlar o leer en torno a la chimenea. Las habitaciones estan decoradas con mucho encanto, y el desayuno estaba muy bueno. Ademas el trato fue perfecto. Sin duda vale la pena quedarse aqui para estar cerca de Segovia, pero en un entorno mas tranquilo y rural.

Very friendly staff and perfect, relaxed room. Strongly recommended.