Hotel Empire

Ideal für Bahnreisende (Direkt am Bahnhof), kostenlose Tram vor der Tür. Beim Frühstück hatten Wurst und Käse eine gutes Qualität. Faire Preise bei der Minibar-

Im Doppelzimmer ging das Licht nachts im Zimmer an, wenn man auf Toilette ging.

La posizine e la cordialità dello staff

In stanza c è la moquette, il wifi è molto debole e in bagno ho trovato un asciugamano macchiato. Il kit bagno consisteva in appena due bustine che non bastavano neppure per uno shampoo. Inoltre, nella stanza non c'era neppure una bottiglietta d'acqua. Insomma prezzo troppo alto per questo tipo di accoglienza

Das Frühstück und die Lage waren für mich sehr gut. Das Zimmer war sehr klein aber für mich passend und hat seinen Zweck erfüllt, da ich nur einen kurzen Aufenthalt hatte.

Da das Hotel sehr zentral, unmittelbar am Hauptbahnhof liegt, ist mit einem gewissen Geräuschepegel zu rechnen. Weniger von den Zügen, mehr von den Personen, welche sich am Bahnhofsvorplatz befinden, auch nachts. Es gab dort einige Tumulte mit Polizeieinsatz. Weiterhin ist auch Fluglärm zu hören.

Sijainti rautatieaseman vieressä oli kätevä. Toki rautatieaseman seutu tuppaa olemaan usein vähän levotonta, mutta ei todellakaan pahasti, ja sekä ratikat, bussit että junat kulkevat ihan vierestä. Huonekin oli mukava ja suht tilava. Hinta-laatusuhde oli mielestäni mainio. Aamupala oli hyvä. Ei laajin mahdollinen, mutta meille löytyi helposti mieluisaa syötävää. Munakokkelia olisimme kyllä kaivanneet, kun henkilökuntaakin tuntui paikalla olevan useampia (eli olisi ehkä sinänsä mahdollista?).

Jääkaappi! Tätä olisimme huoneessa kaivanneet. Lisäksi vessapaperi oli aivan karmaisevaa todella ohutta hiekkapaperia. Ehkä masentavinta oli se, että meillä vieläpä oli mukana oma vajaa rulla pehmeää ja paksua, todella paljon parempaa vessapaperia, mutta siivooja oli ottanut sen vessasta ja varmaankin heittänyt roskiin. Hän ei varmasti tarkoittanut pahaa eikä tajunnut mitä teki, mutta meitä ja takapuoliamme tämä todella harmitti. :D