B&b Belveliero

Perfekt beliggenhed, man kan gå til det meste i Trapani. Meget hjælpsomt personale, både med transport og spisesteder. Dejligt med adgang til et lille tekøkken, man kan benytte. Vi vil gerne bo her igen en anden gang.

Vi fick ett fantastiskt bemötande av Geovanni. Ett litet trevligt hotell med bra läge. Enda nackdelen var att det var lyhört. Vi hade rummet närmast frukosten och det hördes när den började. Men jag kommer att komma tillbaka hit.

Dejligt lyst og venligt værelse beliggende midt på havnefronten. Store værelser og meget gæstfri vært, og morgenmad i mindre køkkenlignende lokale. Værelserne er beliggende i alm. opgang, med elevator, og med højt til loftet, de fleste med balkon mod havnen, spørg værten per mail eller ring; han taler og skriver udemærket engelsk. Kan absolut anbefales til en voksenferie.

Giovanni qui parle anglais mais non français, nous accueille avec beaucoup de gentillesse et donne des renseignements très judicieux. Les chambres sont situées dans 2 bâtiments joints tout prêt du centre historique. La nôtre était dans El Capitano.Les volets ne peuvent pas rester ouverts à cause du vent et de l'appareil de climatisation. La salle de bains sentait un peu l'humidité, dommage... Le petit déjeuner était correct sans plus. Wi-fi et parking gratuits très appréciables.Nous avons pu laisser les bagages à l'hôtel pendant notre visite à Erice ( à voir absolument). Une bonne étape pour partir ou arriver en Sicile.

I booked through Hotels.com a room with en suite bathroom and seaview with balcony but we ended up with a room with a bathroom in the corridor and a view of high walls and scaffolding! Room was clean but not what I booked! The bathroom was small, stuffy and very hot. I did mention this to Giovanni and I guess since we were only there for 1 night he probably had longer staying guests in the nicer rooms. I wound have liked to be told though so we could have looked for an alternative. This was the only downfall on an otherwise fantastic 2 weeks holiday in Sicily and Tunisia. I go to Sicily at least once a year but will definitely not return to this place.

es handelt sich um eine wohnung wo die einzelräume vermietet werden. die sauberkeit ist i.o. , etwas hellhörig ist die wohnung. vermieter sind freundlich und um ratschläge bemüht. wer mit dem auto kommt viel glück bei der parkplatzsuche ... trapani einen parkplatz findst du nie :)zum frühstück gibt es nur süße kostlichkeiten und kaffee aber ein paar meter nebenan gibt es einen guten bäcker.

Mukava pieni hotelli / hostelli hyvällä sijainnilla. Opastekylttejä tosin hotellin ovelle ei juuri tainnut olla, mutta se ei haitannut, koska omatoimisesti hotellin omistaja tuli meitä kadulle vastaan bussipysäkille. Vähän hämmentävä tilanne, kun joku kysyy nimeltä vieraassa maassa kun sitä viimeiseksi odottaa :) Meidän huoneessa ainakin oli myös ilmastointi, mikäli oli bonusta. Joka aamu / aamupäivä näytti olevan siivooja paikalla ja meidänkin huone pedattiin parina päivänä poissaollessamme - joten siistiä oli. Kylppäri sijaitsi käytävällä, mutta nekin olivat huonekohtaiset, tai ainakin se meidän oli vain meille. Hotellin omistajat olivat oikein avuliaita ja ystävällisiä, puhuivat ihan hyvää, ymmärrettävää englantia. Hotellin aamiainen oli ihan ok minunlaiselle henkilölle, joka ei juuri aamupalaksi normaalisti kahvia enempää vaadi. Muutamaa erilaista vaaleaa leipää ja leivän päälle jotain pientä. Suosittelen lämpimästi!

Giovanni et sa maman vous accueillent et vous conseillent très bien. La chambre est vaste et confortable. Dommage que la grande et unique fenêtre donne sur... La fenêtre de la chambre d'a côté. Les sanitaires privés, situés juste de l'autre côté du couloir, sont très bien entretenus. Excellent petit déjeuner dans la cuisine de l'étage. Trapani étant une petite ville, le bed and breakfast est bien situé, à deux pas des principales rues, de l'embarcadaire des ferries et facile d'accès depuis la gare routière.

Kuten muissakin arvosteluissa, B&B:n isännän, Giovannin palvelualttiutta on kehuttu, eikä turhaan. Hän oli jo etukäteen sähköpostilla yhteydessä ja auttoi paikan päällä jos jonkin näköisissä asioissa mitä eteen sattui. Meillä oli kahden huoneen suite/Capitano ja se oli oikein siisti, ilmastointi toimi ja siinä oli oma parveke satamaan päin. Jos on kovin herkkäuninen ja häiriintyy kadun äänistä, niin tämä huone voi olla väärä valinta (melu ei häirinnyt meitä), rantakadulla oli yömyöhään elämää. Hotellin sijainti on kätevä, helppo tulla lentokentältä (bussipysäkki lähellä), on keskustassa ja laivat mm. Egadin saarille lähtee hotellin edestä (Giovanni auttaa/opastaa tarvittaessa). Ainoa pieni miinus oli se, että b&b ovi oli ensin vaikea löytää (ovi on satamasta päin katsottuna talon oikealla sivulla, normaali huoneiston rappukäytävään menevä ovi, jossa on summeri kyllä), mutta soitto Giovannille auttoi ja hän tuli avaamaan meille oven (tultiin myöhään hotellille). Eli Giovannin numero luuriin talteen, niin ei mitään hätää. Hän puhui hyvin englantia, samoin kuin talossa emännöinyt rouva, joka hänkin oli oikein mukava.

This B&B lived up to all the positive reviews I had read. Giovani was there to meet us at the bus stop and looked after our ever need during our stay. I highly recommend this B&B.