Inn Kawashima

Tout ! Et surtout l'accueil et la délicatesse

晚上很安靜，能夠睡得很好。

需要與人共用浴室，且傳統日式拉門並沒有鎖，女生晚上睡覺感覺很危險。

Wir kamen immer gerne hierher nach Hause von einem langen Tag voller Erlebnisse und waren sofort tiefenentspannt, wenn wir unser Zimmer betraten. Die Lage ist gut, man kann zu Fuss an den Takase- und Kamo-Fluss laufen wie auch an die belebte Ladenstrasse, die rüber nach Gion führt. Gleich eine Tür weiter gibt es eine Bäckerei und in unmittelbarer Nähe auch einen Waschsalon und diverse kleine Restaurants. Jeden Tag wurden frische Tücher gebracht, es gab immer einen Krug heisses Wasser, Genmaicha und kleine (sehr leckere) Wagashi, die wir sonst nie probiert hätten auf dem Tisch. Obwohl alle Zimmer belegt waren, auch mit Kindern, war es immer sehr ruhig und der Umgang mit anderen Gästen war freundlich und respektvoll. Auf den Futon haben wir sehr warm und bequem geschlafen, für die kälteren Tage schaffte die Klimanalage zum heizen Abhilfe. Das Bad ist geteilt, war immer sauber und obwohl es ausgebucht war mussten wir selten auf die Dusche warten (es gibt nur eine). Dafür konnten wir an einem kalten Tag ein warmes Bad in der Wanne geniessen und beim Warten den hübschen kleinen Garten betrachten. Der Gastgeber spricht sehr gut Englisch. Er gab uns beim Einchecken keine Anleitung, was wie funktioniert, jedoch ist er meist im kleinen Büro beim Eingang und beantwortet Fragen.

Wir waren mit allem zufrieden, es gibt einfach einige Dinge, die es zu beachten gibt. Es ist ein traditionelles Machiya-Haus mit viel Holz und Papier-Schiebetüren. Es gilt also Rücksicht zu nehmen auf andere Gäste - wer gerne noch laut Musik hört im Hotel oder sich laut unterhält bis spät nachts, wer gerne Action hat und keine Rücksicht nehmen will, ist hier falsch. Dieses Haus ist luftig gebaut, falls ihr schnell kühl habt nehmt einen Traineranzug mit. Auch im April gab es noch kühle Tage und wenn man nachts zur Toilette musste, war es frisch (die Waschstation ist überdacht aber zum Innenhof hin offen). Notizen für westliche Touristen: Keine Koffer und Schuhe auf den Tatami-Matten, nur Socken oder Barfuss, da sie sonst beschädigt werden. Auch keine feuchte oder verschutze Gegenstände darauf abstellen. Falls ihr ein Zimmer im ersten Stock habt, müsst ihr die Koffer eine extrem steile Treppe mit kleinen Stufen hochtragen. Wenn euer Koffer zu schwer oder klobig ist, werdet ihr Mühe haben. Den Yukata wickelt man links über rechts, trägt Unterwäsche darunter und es ist in Ordnung, ihn im ganzen Haus zu tragen. Die Überjacke heisst Haori und wird bei Kühle darüber getragen. In die Badewanne geht man nur nach dem duschen, ganz sauber, da das warme Wasser normalerweise nicht abgelassen und von mehreren Gästen benutzt wird. Setzt euch im Vornherein über Do's und Dont's in Kenntnis, schaut auf Youtube oder Google wie man das Bidet-WC benutzt, wie man sich im Ryokan verhält etc. oder fragt proaktiv beim Gastgeber nach, um Faux-Pas zu vermeiden. Öffentlicher Verkehr: Wenn ihr die Wahl habt, nehmt lieber die Metro als den Bus, die Busse in Kyoto sind oft überfüllt und verspätet. Zum Barviertel muss man etwas länger gehen, ausserdem wird in vielen Bars geraucht in Kyoto. Nehmt lieber eine Picknickdecke mit, holt euch was zu trinken im Konbini oder Liquor-Store und sitzt an den Kamo oder in einen Park :)

Autentiskt boende med riktigt bra läge, vänlig och hjälpsam personal och vackra rum.

静か

部屋に電話がない

L'emplacement Ambiance d'un ryokan Calme Disponibilité de l'hôte et très sympathique Propreté

1 salle de bain pour 5 chambres ( au moins 10 pers ) Pas d'espace commun: qui pourrait contenir : réfrigérateur, bouilloire, micro-onde Pas de bouilloire, pas de frigo dans les chambres Literie fatiguée

Todos los dias tenia tecito caliente y el cuarto era cálido

兎に角、ロケーションがとても良く、徒歩圏内で色々な観光地やショップ、レストランに行けるのが良かったです。

一点だけしいて言うならお風呂に関してのご提案。勿論、外国人客が多いので、お風呂内の表示は英語で書いておいた方が良い。海外では、「追い焚き機能」がないバスが多いので多分解らず、つい蛇口から湯を入れてしまう。これだと中々お風呂の温度が上がらない。せめて風呂焚きする際の英語表記をしておいてやると良いと思った。お風呂がとてもぬるかったので。あとは静かでとても快適な宿でした。また泊まりたいです。