Toyoko Inn Hokkaido Shin Hakodate Hokuto eki Minami guchi

Simple à trouver et propre

L’odeur de fumé qui prenait à la gorge

Erg dichtbij het treinstation, dus maar een heel kort stukje met de koffer sleuren. Behulpzame receptie. Het aziatische ontbijt was behoorlijk uitgebreid. En ik vond de hand-out 's-avonds van de rijst met currie ook een heel goede voorziening, temeer omdat er in de nabije omgeving geen eethuisjes zijn te vinden. Verder...... Kamer en badkamer waren geheel conform de maat- en inrichtings-standaard van de Toyoko Inn keten, dus op zich voor Japanse middenklasse hotels zeker geschikt.

Ietwat jammer vond ik dat het aantal plaatsen in de lobby/ontbijtruimte wat aan de krappe kant was voor het aantal hongerige gasten. Het tweepersoons bed was voor 1 persoon uitermate ruim. Wel vond ik de boxpring wat hard misschien ook omdat er in dit hotel of kamer geen topmatrasje op lag.

丁寧な対応

始めての利用者が確認して、その場合にはもう少し説明をして欲しかった。 印刷物の説明文の文字が小さいので、高齢者の場合はあらゆる情報を得るのに苦労する。 私の場合は、やむを得ぬ事情で３０年ぶりにホテルを利用したせいもありますが、最新のシステムにど惑いました。

距離新北斗車站真的很近，連住兩天早餐居然有變化，太意外了。

房間真的很小，是我住過東橫inn裡最小間的。本來以為北海道尤其新北斗這裡都沒幾個人，房間應該要大點的……

とにかく綺麗、夕食、朝食付きでとても安い。

特に無い

少し上階排水管の音が聞こえた。