El Balcón de la Mata

L'endroit est tranquille, empreint de sérénité, comme un cocon sis en bout de village. Hébergement individuel isolé en contrebas accessible par une volée d'escaliers. Bénéfice d'un parking en cour intérieure, assez protégé. Vaste studio un peu kitsch, plutôt confortable, literie correcte. Frigo et congélateur bienvenus. Propriétaire à l'écoute et désireuse de bien faire mais sans moyen de communiquer autrement qu'en espagnol. Animal de compagnie accepté moyennant supplément de dix euros à payer cash.

Nous avons rencontré des difficultés à trouver la bonne adresse car il y a trois Calle de Las Eras dans un périmètre de 10 kms, dont deux avec le même code postal; il faut bien indiquer le hameau de Mata. La propreté de la vaisselle disponible mériterait un sérieux contrôle qualité attentif. Le "dépannage" petit déjeuner est minimaliste, avec des douceurs industrielles; un demi bidon d'eau est mis à disposition. Pas de bouilloire électrique, seulement une plaque chauffante.

Es acogedor, con todo detalle, Toñi la dueña de la casa un encanto , si quieres disfrutar de la naturaleza,tranquilidad y sobre todo días de desconexión el sitio idóneo , porque tienes además el encanto de la ciudad de Segovia a 10km , muy buena comunicación , recomiendo este alojamiento y no te vas a querer ir 😍😍😍😍😍😍

廚房設備很好。有洗衣機，房東人很好，非常熱情，會指導如何到住宿點，早上還載我到公車站。床很舒適，廚房設備很齊全，有客廳，外面風景很漂亮。

公車車次好少。

Toñi ha sido súper amable y siempre a disposición, la casa muy bonita y con muchos detalles. La ubicación buena respecto a Segovia.

El único inconveniente es que tienes que ir con la compra hecha, nada más

Tranquilo y muy cerca de Segovia