Apartmenthaus markt fuffzehn

到着時に入り口のPINコードをメールで入手してたが、無人チェックインシステムが立ち上がっていなかった。電子メールの問い合わせに応答なく、やむなく国際電話で助けを求めたら近所の系列ホテルにつながった。チェックアウト時もエラー連発で近所の系列ホテルでチェックアウト処理した。さて階段が暗くて傾いているが室内はレストア済み。キッチンは綺麗で使い良い。寝具も良好。バストイレも清潔で気持ちよい。しかしシャワーの湯量がすこしさみしい。冬場のシャンプーは辛いかも。冷蔵庫、トースター、湯沸かしポット、コーヒーメーカー、カトラリ類も清潔。

Tolle Unterkunft in perfekter Lage und als sehr guter Ausgangspunkt für einen Besuch auf Rügen. Sehr einfacher Check-In und schön, dass das Partnerhotel gleich um die Ecke ist.

Centrally located and nice, but smaller than expected. Also, beware that there is no elevator and the steps are quite steep. Hauling luggage up can be tricky.

Super beliggenhed, midt i byen på tovet. Hyggelig by.

Selve byen var fantastisk, hotellet lå fantastisk, men på toilettet var der ikke støvet af for støv i meget lang tid, værelset var rigtigt varmt, på trods af at vejeret ikke var alt for godt, kunne ikke sove med åbent vindue da der var en del larm fra torvet, også tidligt morgen da lastbiler kom med vare til de forskellige restauranter. Tag din egen hovedpude med.

Das Zimmer war leider viel zu klein und fast in der obersten Etage. Nur durch sehr viele Treppen zu erreichen. Mit Koffer eine Herausforderung.

Sehr zentral und schön gelegen

Sehr zentrale Lage.

Im Großen und Ganzen war alles schön. Die Matratzen waren sehr weich- für mich zu weich. Leider war das Gebäude auch sehr hellhorig, so dass man im Urlaub sehr früh durch die Bewirtschaftung geweckt wurde.

Super gelegen. Sehr sauber