Mikasa Ryokan

시내에서 살짝 떨어져 고즈넉하고 조용한 산 중턱에 위치한 료칸.. 이동은 역 건너편의 오피스가 있어 셔틀을 이용할 수 있어 편리함. 가이세키 정식은 아침, 저녁 모두 훌륭했음. 밤에 무료로 료칸 셔틀을 타고 뒷 산 정상에 야간 트레일 워킹 하는 체험도 넘넘 좋았음. 너무 새건물 보다는 오래된 느낌이 훨씬 좋았으며 무엇보다 절로 웃음이 지어지는 직원분들의 친절함을 제일로 꼽을 수 있다. 다음에 또 가고 싶은 정통식 료칸!!

좀처럼 찾기 힘듦.

シャトルバスを利用して助かりました。待合室のスタッフのかたが交通機関の連絡などをとても親切に対応して下さり助かりました。

Tivemos uma experiência maravilhosa no Mikasa Ryokan. A equipe foi extremamente gentil e acolhedora, e o ambiente era muito tranquilo e autêntico. A vista do hotel é simplesmente linda, principalmente no pôr do sol e pela manhã. O quarto estava limpo, confortável e muito relaxante. O jantar e o café da manhã tradicionais japoneses estavam deliciosos e muito bem apresentados. A experiência no onsen também foi incrível depois de um dia explorando Nara. Foi uma estadia muito especial e memorável durante nossa viagem ao Japão. Gostamos tanto da experiência que já estamos nos planejando para voltar no ano que vem.

A localização é um pouco mais afastada das áreas turísticas principais, então é preciso se planejar um pouco com transporte, especialmente à noite. Fora isso, tudo foi excelente e aproveitamos muito a estadia.

スタッフ一人一人対応がすばらしい

とても眺めのよい宿だった。

お風呂が、故障していたのが残念。でも、フリードリンクで対応されていて、お得感はありました。

Accueil, qualité du service et équipements

食事朝夕共美味しく頂きました。

夕食時、人手不足なのかスムーズな進行でなく、間があいてしまったのは残念でした。

El entorno, la atención del personal, el onsen