Tagoto

夕食はコース料理の様で高級感を感じました。お世話をしてくださった女性も気軽に声をかけて頂き一人で宿泊だったので嬉しかったです。チェックアウトの時間帯にどしゃ降りになり傘が無く旅館の方のご好意で傘を頂いてしまいました。申し訳ありませんでした、大変助かりました。ありがとうございます。

お風呂が早くに利用出来なく、24時までだったらなーと思いました。聞いては無かったのですが朝食のわっぱ飯は大変美味しかったのですが量が多くておにぎりにして持ち帰りたいと思ってしまいました。

Ein wirklich außergewöhnlicher Aufenthalt für mich, obwohl ich vorher schon mehrere Ryokan besucht habe. Es handelt sich wirklich um ein altes Hotel mit reicher und langer Geschichte, schon das macht es zu etwas besonderem. Das Personal ist freundlich und hilfreich, auch nicht so distanziert wie das in Japan üblich ist, eher familiär, das fand ich sehr schön. Ich hatte ein helles Eckzimmer im traditionellen Stil (Tatami-Matten, Futon...), das aber gut ausgestattet war. Und natürlich sehr sauber. Wie in Ryokan üblich, hat man auch alles, was man benötigt, um einen wirklich guten Tee zu machen (keinen Beuteltee...). Der Futon war sehr dünn, so dass ich sehr hart gelegen habe. Der Onsen besteht aus einem kleinen Raum mit Dusche und einer Holzbadewanne, man muss beim Einchecken festlegen, wann man ihn benutzen möchte. Das japanische Frühstück - ebenfalls in traditionellen Räumen serviert - war ein echter Traum! Hervorragende Qualität, sehr gute Gerichte, der Aufenthalt lohnt sich praktisch schon alleine deswegen! Was ich nicht essen konnte, wurde mir für den Tag als Proviant eingepackt und mitgegeben. Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage, das war nachts sehr angenehm.

Der Nachteil der Tradition: Mein Zimmer hatte kein eigenes Bad (es gibt aber welche, die eines haben), so dass ich die Toilette über den Gang benutzen musste. Zum morgendlichen Zähneputzen musste ich die Waschbecken, die sich im Hotelflur befinden, nutzen. Klären Sie am besten bei der Buchung vorher ab, ob Ihr Zimmer ein eigenes Bad hat. Das Hotel befindet sich in einem ruhigen Wohnviertel, ist aber mit öffentlichen Verkehrsmitteln nicht zu erreichen, daher eher etwas für Reisende, die mit dem Auto unterwegs sind. Die Vorteile des Hotels überwiegen allerdings deutlich, ich war sehr zufrieden.

女将さんが、一人一人お客様をみて私達や他のお客様に合った話をしてくれた。 サービスも良く、色々気付いていないことをやってくれた

Increíble meals. Authenticity.

Hier kann man im Gegensatz zu einer Hotelübernachtung, etwas tiefer ins japanische Leben einzutauchen. Für die Frauen, die das Tagoto führen, steht trotz Sprachproblemen das Wohlergehen der Gäste absolut im Vordergrund. Ich hatte Halbpension gebucht und kann das vorzügliche Essen sehr loben. Insgesamt möchte ich diese Unterkunft ohne Einschränkung empfehlen.

食事が満足たいへんよかった。 BSが観れなかった。残念！

The staff was very nice. We also had an amazing breakfast