Skalní Mlýn Adršpach

Prostredie a okolie velmi pekne, dobra poloha medzi Adršpašskymi a Teplickymi skalami, nie je to daleko l obom, moznost zapozicania elektrobicyklov, personal bol velmi mily a sikovny, izby pekne zariadene ale kresla nie ciste

flakate koberce a kresla na izbach by bolo dobre vycistit a tiez lavice v restauracii, neposobi to dobre a znizuje to kvalitu hotela. Neprakticke koberce je mozne nahradit praktickymi laminatovymi parketami a na lavice hodit aspon prehoz a sedaky ked sa nestihaju vycitit. Tiez by sme ocakavali vacsiu ponuku tradicnych ceskych jedal, hus, gulas, bramborovy knedlik, knedlo vepro zelo, bramborove gule plnene masem atd. a vacsiu ponuku bezmliecnych jedal z dovodu exostujucich intolerancii.

Отель очень красивый и расположен в живописном тихом месте в дали от шума, хоть рядом проходит железная дорога, но поезда ездят редко и достаточно тихо. Номера очень привлекательные в своём стиле. Завтрак не сильно разнообразен по блюдам, но достаточно, чтобы покушать.

Ресторан в отеле не совсем оправдал ожидания. Каких-то блюда не было в наличии, а другие были из национальной кухни, но нам не понравились. Отдельно не понравилась девушка-официантка, которая сначала сама предложила говорить на русском, хотя я предлагал английский или польский. Но под конец ужина перешла на украинский. А на следующее утро по громкой связи со своим другом на украинском языке на весь зал обсуждала, как у неё тут русские приехали и как она с нами на украинском разговаривает и мы ничего не понимаем. Эта особа испортила всё впечатление об отеле. Считаю, разжигание конфликтов в Европе не уместным. Мы из Беларуси и отлично понимаем украинский язык. Знаем несколько иностранных языков и никому не навязываем общение на русском.

The apartment is located in a peaceful and quiet area, making it a great place to relax. The food is good, and the bedding is beautiful and of high quality. Everything is exceptionally clean and well maintained.

On the downside, the humidity in the room was terrible, at least in the ground-floor room where we stayed. The room felt cold and damp, and the mattresses smelled strongly of moisture. Even our bag absorbed the damp smell overnight. The staff were also extremely unfriendly. Their attitude towards guests was disappointing and made the overall experience much less enjoyable.

Der Aufenthalt im Hotel war sehr angenehm. Das Personal sehr freundlich und hilfsbereit. Das Zimmer hat uns auch sehr gut gefallen und das Frühstück sehr gut und umfangreich. Wir haben auch gerne jeden Abend im Restaurant das Abendessen sehr genossen. Ich würde dieses Hotel jederzeit wieder buchen.

Das Hotel, eine ehemalige Mühle, sehr schön restauriert, liegt zwischen den beiden Felsenstädten zwischen Adršpach (Adersbach) und Teplice (Weckelsdorf) im "Braunauer Bergland" (Broumovská vrchovina) , relativ nahe an der Grenze zu Polen, gar nicht so weit vom Riesengebirge. Wir waren in der Adrspacher Felsenstadt wandern, 5 min mit dem Auto entfernt. Trotz Nähe zur Bahnstrecke hatten wir ruhige Nächte. Wir wurden sehr freundlich begrüßt, die Zimmer sind sehr ansprechend und geräumig, sanitär sehr gut ausgestattet. Das Frühstück war ausgezeichnet, auch Warmes im Angebot. Angeschlossen ist eine kleine, nette Gaststätte mit sehr guten tschechischen Spreisen ( keine böhmische Küche - für evtl. Kritiker !! ) Das Preis - Leistungsverhältnis ist wirklich toll. DANKE auch für die Überraschungstorte zum Geburtstag.

Uns hat alles sehr gut gefallen, der Kaffee ist Geschmackssache.

Sehr gutes Frühstück. Aufmerksames Servicepersonal.

Okolí je krásné, i ubytování.

Kdybychom se neozvaly tak by byla cena jednou tak vyšši než při rezervaci.

Das Hotel ist schön gelegen.

Das Zimmer im 2.Stock war sehr eng mit dachschräge. Die Bilder im Booking.com entsprechen nicht dem Zimmer, das wir erhalten haben.