Zenteno Apartments

Wir hatten diese Adresse zum zweiten Mal gebucht, weil uns unsere erste Erfahrung begeistert hatte. Die Lage ist einfach unschlagbar, fußläufig zu U-Bahn, Fußgängerzonen, eigentlich fast überall hin, wo man so als Erstes hinspaziert, wenn man nur ein paar Tage in der Stadt ist und vorallem ist auch der Flughafenbus fußläufig erreichbar (vorallem, wenn man nur mit Handgepäck reist). Das Appartement ist insgesamt geräumig, das Bad o.k., es war sauber, das Bett bequem, auch gibt es genügend Ablagemöglichkeiten. Ein großer Vorteil ist es auch, dass im Gebäude ein Sicherheitsdienst sitzt, der jederzeit die Tür öffnet, aber auch mal Hilfestellung leistet oder Auskunft gibt. Insgesamt war es trotz zentraler Lage und nachts geöffnetem Fenster ruhig.

Das große ABER war in unserem Fall, dass wir die Unterkunft ja nun schon kannten und ein Hauptfaktor, diese wieder zu buchen, neben der Lage, der auch in diesem Appartement auf den Fotos angezeigte grandiose Ausblick über die Stadt und in die Berge war. Als wir das Appartement betraten, fanden wir uns gegenüber einer grauen Wand und zwischen lauter anderen hohen Gebäuden wieder, von Bergen und Ausblick keine Spur. Der Vermieter erklärte uns, es habe wohl eine Doppelbuchung gegeben, was aber doch etwas früher hätte auffallen müssen. Zudem hatte ich gleich nach Buchung unsere Ankunftszeit angegeben, nach der dann noch zweimal nachgefragt wurde und als wir schon vor dem Gebäude saßen, musste erstmal noch nachgeguckt werden. Das muss nicht so laufen.

La ubicación es muy buena

Del departamento: El desagüe de la pileta del baño estaba un tanto tapado. De ésto fue avisado pablo. El colchón doble ya está para renovar, tiene marcado las 2 lugares más ocupados. Del barrio y calles aledañas: Los alrededores del departamento para salir de noche: es un tanto incómodo ya que hay gente en la calle qué, se vé, qué pernoctan x allí y están hasta tarde, he salido a buscar comida y te los cruzas, y siempre algo te gritan.

In need of better kitchenware.

Zu allererst ist der grandiose Blick über die Stadt und in die Berge zu nennen, den wir einfach nur genossen haben. Die Lage ist fantastisch. Die U-Bahn (La Moneda) ist super nah, ins Zentrum kann man laufen, schon vom Flughafenbus (Halt U-Republica) kann man laufen (zumindest, wenn man nur mit Handgepäck unterwegs ist ;-)). Im Haus gibt es einen Sicherheitsdienst, der einem jederzeit die Tür öffnet, sehr hilfsbereit war und der uns sofort Wlan gegeben hat, damit wir die WhatsApp und Mails checken konnten, wo der Vermieter schon alle Codes und Anweisungen hinterlassen hatte. Dieser hat auch immer umgehend reagiert und uns auch eine Barzahlung ermöglicht, da wir mit dem Zahlungslink nicht klar kamen. Das Zimmer ist hübsch und mit allem ausgestattet, was man braucht, inklusive Küchenhandtuch, Spülmittel und Nachttischlampen (=Dinge die ich anderswo gerne mal vermisse ;-)) Es war sauber, zweckmäßig, die Dusche funktionierte mit genügend Druck und warmem Wasser. Es gab Flüssigseife, Shampoo und Spülung. Kleine Läden und eine Wäscherei sind gleich vor der Tür, Restaurants, Buchläden und das schöne Kulturzentrum unter La Moneda um die Ecke. Unser Zimmer war günstig gelegen, so dass die Sonne einen morgens noch nicht geweckt hat und es abends bereits wieder abgekühlt war. Also - alles in allem ein sehr schöner Aufenthalt.

Wenn das Bett zehn Zentimeter breiter gewesen wäre und die Handtücher nicht so komisch fusselig, aus kaum saugendem Polyestermaterial gewesen wären, hätte ich noch einen Punkt mehr vergeben. Aber das mindert natürlich das Wohlbefinden nicht maßgeblich.

La ubicación y todo estaba limpio.