Casa de Cima

The flat was a tad too tiny for two. There was a piece of concrete jutting out in the cramped shower area as you enter that you need to be aware of. We bumped our heads painfully. The apartment is on hilly terrain so if you are not OK with climbing, it can be challenging.

Estivemos muito confortáveis. Colchão ótimo. E a localização é excelente.

Cosy. Bien placé. Bonne idée transmise par la propriétaire pour nos valises avant que l’appartement soit libre.

Accès compliqué avec de grosses valises (escalier très étroit). Très bruyant jusqu’à 2h du matin (fête au restaurant du coin; beaucoup de cris; est-ce habituel ?). Les volets étant à l’intérieur, pas possible de les fermer en laissant les fenêtres ouvertes, or il faisait chaud.

El piso está muy bien ubicado, bien equipado y decorado con gusto.

Las escaleras de acceso son difíciles, no es práctico para subir maletas grandes o para personas con dificultades, pero entiendo que es algo difícil de solucionar.

Extraordinaria ubicación

Quizá un salón un tanto pequeño y dificultad para aparcar

A localização e o apto muito bonitinho

Do banheiro, da geladeira, da escada

Casa muito limpa, bem organizada e central

Os quartos ficam voltados para uma ruazinha estreita, cheia de gente a passear. Dormir torna-se bastante difícil, porque as vozes ecoam e parece que o mundo inteiro está dentro do quarto

Gute Lage, sehr nette Vermieterin, freundliche Putzfrau bei Ankunft, die Stadt Coimbra an sich ist sehr schön