Sahariana Sand

spazi molto ampi, 3 split funzionanti (uno in salotto e uno in ciascuna camera), lavatrice, una terrazza molto ampia e un balcone comodissimo per stendere la biancheria pulita (dalla sera alla mattina già asciutta), supermercato Despar a 5 minuti a piedi, proprietario disponibilissssimo (purtroppo una notte ha piovuto e avevamo lasciato gli asciugamani sul balcone → in 5 minuti ci ha fatto avere asciugamani puliti). Moka disponibile, top! Centro di Marsaskala a 5 minuti a piedi.

parcheggio purtroppo carente, o meglio inesistente. un paio di volte abbiamo dovuto parcheggiare nella spiaggia più vicina (S. Thomas Bay) - dieci minuti a piedi per carità non troppo ma dopo intere giornate fuori (stancanti) sarebbe stato comodo averlo sotto casa. in più, nota dolente: abbiamo preso una multa di €23,00 per aver parcheggiato (nella via dell'appartamento) entro 5 metri da una curva... stoviglie non troppo pulite ma nessun problema, è bastato dare una rilavata! Anzi, volendo sarebbero state disponibili delle pastiglie per la lavastoviglie.

Az elhelyezkedés, mert kb. 300 méterre van a strandtól, valamint ugyanennyire van tőle egy elég nagy SPAR is. Arról nem is beszélve hogy a buszmegálló az utca végén található. :)

A víznyomással voltak problémák, pl. zuhanyzás vagy mosogatás közben.

Велика простора квартира, 5 хвилин пішки від пляжу. Є ліфт. Великий балкон, де також можна проводити час. В кожній кімнаті є кондиціонер. Кухня оздоблена усім необхідним. Також є деякі продукти типу сіль, цукор, олія, спеції, якісь макарони, що дуже зручно. Є європейські розетки. Є кроватка для малечі, також бачила у ящиках пелюшки. Дві ванні кімнати, одна маленька з душем і туалетом знаходиться в першій спальні. Друга велика з ванною, туалетом та пральною машинкою, знаходиться окремо по коридору. Дзеркала з підсвіткою. До найближчого супермаркету 5 хвилин пішки. Зручний доступ до квартири через кодовий замок. Хазяїн привітний і завжди на звʼязку. Вулиця тиха, без дискотек і нічних барів.

Majoituksessa oli kaikki tarvittava mukavaa oleskelua varten. Erityisesti arvostimme sitä, että käytettävissä oli sekä astianpesukone että pyykinpesukone – tämä teki arjesta huomattavasti helpompaa. Positiivinen yllätys oli myös se, että keittiön kaapeista löytyi mausteita, suolaa ja muita perustuotteita, jotka oli jätetty aiemmilta vierailta. Myös kylpyhuoneessa oli shampoota ja suihkugeeliä – jälleen edellisten asiakkaiden jättämiä. Tämä lisäsi mukavuutta ja oli samalla ympäristöystävällinen ratkaisu.

Ainoa miinus oli parkkipaikan löytäminen – se oli hieman haastavaa ja aiheutti päänvaivaa. Tämä ei kuitenkaan pilannut kokonaisvaikutelmaa.

We liked the location of the property, close to the small beach and very good for catching the bus to various places. Nearby bar's and restaurants.

Great, no major complaints at all

Big spacious apartment, two bathrooms, well equipped kitchen for whatever you need. Air-conditioning in every room and helpful host that was able to answer all our questions. A beach is within 5-minute walking distance.

Sometimes we had trouble finding a parking spot on the street.