Pension Ohno

雖然不在熱鬧的洞爺湖溫泉區域，但環境清靜，風景宜人。過馬路就是洞爺湖，清晨湖邊散步拍照，空氣清新，非常舒服。 酒店設施都維護得很好，還有泡湯，早餐很好吃，老闆娘很熱心，還協助我們聯繫處理下一個住處的問題，非常感謝。

Lake front location about 20 minutes walk away from the main town. There's also a bus stop right outside if you wanna wait for the infrequent buses. A quiet environment, and there's still a Seicomart next door. It's a 3 minute walk from a nearby pier where you can view the nightly lake-side fireworks (Apr to Oct). There's no lighting provided though, so watch your step. Room is spacious and there's also a public bath.

20 minute walk from town coupled with infrequent buses makes this a place difficult to return to if you don't plan your schedule well, so watch out for that. Easily solved if you drive, or plan well.

Sehr schöne Lage, trotz kleiner Pension ein eigenes Onsen

Zimmer sind schon etwas in die Jahre gekommenn

日本奶奶經營，非常親切，包含豐盛可口的晚餐及早餐。正對洞爺湖風景，晚上至對面停車場就可以看到花火！還有澡堂提供泡澡，讓心情輕鬆身體放鬆。 如果再來洞爺湖的話，會非常想再次入住。

The location of the airbnb just right beside the lake. The rooms are clean and comfortable.