Kotoranta by offerhut 22

Bardzo fajne miejsce nad jeziorem. Super, że zaraz po wyjściu z domu mamy "domek " gdzie można rozpalić ognisko. W domku jest wszystko co potrzebne do udanego pobytu- sauna, kominek, cudownie wielkie okno z widokiem na jezioro, zmywarka, pralka. Świetnie spędziliśmy czas, nie wiem skąd tak niskie oceny. Miejsce jest warte polecenia.

Не хватает освещения в доме.

Sijainti, maisema

Siivouslista ja todellisuus ei todellakaan kohtaa. Vieraamme joutui tyhjentämään pesuhuoneen lattiakaivon kun ei vetänyt. Ilmalämpöpumpun kaukosäädin omistajan hallussa, eikä ole vuokralaisten käytössä. Ensinmäiseksi imuroimme hiekat lattioilta kun menimme mökille. Syyspimeällä olisi toivonut jonkinlaista valaistusta rannalle, uimareille valaistu reitti. Myös ajo-ohjeet perille asti voisi olla selkeämmät.

The cottage itself was cozy and comfortable, but unfortunately our entire family holiday was spoiled by the attitude of the property staff. After making the booking, we were asked to pay an additional €100, which has still not been returned. We left the house in better condition than when we arrived – we used our own bed linen and towels, and cleaned thoroughly. Even the people who came at the end confirmed that the cleaning was good. Yet the deposit has not been refunded. Communication with the staff was very poor and unprofessional, and because of this we could not enjoy our holiday as planned. It’s a shame, because the house itself was nice, but due to the experience we had with the staff, I cannot recommend this place to anyone. I truly hope that our deposit will still be returned.

Das Beste an dieser Hütte war der See direkt am Haus und der Ausblick aus dem Fenster.

Die Temperatur im Haus war unerträglich. Gegen 23:00 war es im Schlafzimmer immer noch 30 Grad. Die Klimaanlage war leider so eingestellt, dass es nicht wirklich gekühlt hat. Und die Vermieter waren trotz Rückfrage nicht bereit die Klimaanlage etwas höher einzustellen. Das Haus an sich ist sehr schön, leider etwas in die Jahre gekommen. Am zweiten Tag ist z.B. die Beleuchtung am Haus abgefallen. Die Vermieter sind mehrfach ohne Ankündigung sehr nah an die Hütte gekommen und leider war auch der Strand vom Vermieter einsehbar.