Casa da Ribeira

Tudo excepcional, apenas tenho a referir que os sofas e colchao de casal nao sao confortáveis.

Alojamiento limpio y muy cuidado, preparado para una buena estancia. Buena ubicación, tranquila y con servicios cerca.

Эти апартаменты стали нашим домом на все время пребывания на острове. Повацао прекрасный город, где есть все, что необходимо: от кафе и магазинов до пляжа и концертов местных оркестров. Апартаменты большие, тихие, круглый удобный стол на кухне, есть терраса со столиком во дворике. Было очень тихо - мы не слышали шума с улицы и от реки. От соседей приходил знакомиться с нами красивый серый котик. Заселение бесконтактное, хозяйка милая и добрая женщина.

Надо понимать, что вне сезона будет прохладно. Жесткое освещение и непродуманные розетки в гостинной и кухне. Были небольшие проблемы с бойлером: не сразу получалось включить его так, чтобы потекла горячая вода. Есть стиральная машина, но порошок почему то только для ручной стирки. (но у нас был свой порошок в стиках с собой).

L'emplacement La place de parking Les espaces à vivre généreux, L'aménagement des pièces chaleureux. Très bon équipement de la cuisine En cette période fraîche et humide, le radiateur électrique fut le bienvenu

Une quantité d'eau chaude très limitée pour une douche

The place is aptly located for exploration of the southeastern part of Sao Miguel. The flat is well furnished, has multiple bedrooms, a well furnished kitchen (no dishwasher though) and also a washing machine and a dryer, so one can wash their clothes properly.

The flat was cold, and there was only one available heating. There was no dishwaher.

La casa era molt espaiosa i estava impecablement neta, i equipada amb tot el que pots necessitar per la teva estada i molt més!! La Fàtima, que és molt acollidora i amable, ens va deixar uns queviures de rebuda que ens van anar molt bé a l'arribada. La seva situació a Povoação la fa ideal per visitar amb calma tot l'est de l'illa. O sigui que hi hem tingut una estada molt agradable!!

Res a comentar 🙂

La ville de povoaçao est charmante et vraiment authentique