Casa Scalo Grande

Emplacement direct sur un petit port Terrasse ensoleillé le matin avec plusieurs sièges et chaises qui surplombe le port .petite plage à environ 500 m en galet (ne pas trop regardé à la propreté mais l’eau est claire). Les chambres et la sdb sont à l’arrière de la grosse maison . Du coup elles sont très Calme. Elles donnent sur une courette (du coup un peu sombre ) St Maria de la scala est un village qui est à 2 km d’accireal. Il n’y a pas de commerce à part trois ou quatre restaurants (éviter celui qui est juste sous l’appartement (pas terrible )) . Le village est un terminus ,vous arrivez par la ruelle où vous repartirez (le tout en grimpette)il y a une balade sympa à faire en montée jusqu’à accireal. Elle est à prendre dans le sentier un peu après l’église . Beau point de vue et si vous continuez après la passerelle en fer vous arrivez en plein centre de la ville . Parking déjà un peu compliqué en mai (j’imagine en août !) linge fourni , UN rouleau de papier wc 😀il y a du marbre un peu partout c’est vraiment un bel appartement. Arrivée en autonomie, prévoir les courses avant d’arriver (il y a un congélateur)et le frigo est branché. Bel endroit ce petit port mais évidemment c’est comme le reste de la Sicile (poubelles, déchets partout on trie les déchets mais ils les brûlent près de Taormina🤣)je recommande cet appartement où nous avons passé une semaine agréable et reposante. Pour visiter l’Etna il vaut mieux le faire par la face nord qui fait moins parc d’attraction et est plus sauvage . Pour la visite en français il y a « etnaphonie le volcan qui parle français « (Christophe est incroyable de savoir).

Franchement a part le stationnement il est top

Very beautiful and peaceful place with a wonderful view of the sea and sunrise

LA VUE FRONT DE MER

Tout mise à part la terrasse pour la vue C’est une honte d’oser louer un appartement dans cet état là. Si vous venez uniquement pour la vue n’hésitez pas mais si vous souhaitez un appartement entretenu et propre fuyez. L’endroit qui doit être le plus propre, la cuisine, c’était la plus sale et je ne parle même pas du frigo… À fuir

Het uitzicht over de zee, dat is echt fenomenaal.

Het is aan een beetje slecht onderhouden

La casa offre un ampio soggiorno e un bel terrazzo, in una zona abbastanza tranquilla. Il ristorante appena fuori dall' ingresso è consigliato e inoltre, la vicinanza al porticciolo rende il posto molto suggestivo.

La casa è ampia e luminosa, con un bel terrazzo che rende piacevole il soggiorno. Al nostro arrivo, la pulizia poteva essere curata un po’ di più e, considerando che non ci sono supermercati nelle immediate vicinanze, sarebbe stato gradito trovare una dotazione iniziale più completa (abbiamo trovato solo una bottiglia d’acqua per quattro persone). Con qualche attenzione in più su questi aspetti, l’esperienza potrebbe essere davvero ottima.

La terrasse, l'ambiance de ce petit port de pêche, le calme et les bains de mer !

The building The terrace The views

Keys difficult

This was a large apartment with a working kitchen and a good sized refrigerator and a glasstop stove, a large dining/living area and a large king size bed in the spacious bedroom with plenty of closets. The balcony facing the ocean is very big with a enclosed charcoal bar-b-q with a hot plate above and a large dining table. Great view of the fishing port. The thing that surprised us is that, first, we never met the owner, the key was in a box with a numbered code provided to us in advance. This is also where we were advised to leave the 20 Euros City Tax before we left. Secondly the “first” floor of the apartment was up 40+ inside steep stairs, half of it with no ramp, and above the street level trattoria. Rather arduous for seniors carrying a large suitcase. Then, once inside, it was 2 steps up to the living area or about seven steps to the bedroom and bathroom (the “second” floor). The bed was comfortable but the couch in the living area had a large base which made it uncomfortable to sit on. Good wifi in the living area and a desk type table to work or eat with 4 plastic chairs. There was a small clothes washing machine in the bathroom but we couldn’t figure out how to use it. So all in all, we were happy with the rental as it was located down a winding road to the ocean and several good restaurants in the single fairly quiet street facing the ocean.

See above.