Casa do Relógio

Casa bellissima e pulitissima, con tutto quello che serve per una vacanza senza troppi pensieri. Posizione strategica: a pochi passi dal centro di Horta e da un piccolo supermercato e a pochi minuti in auto da tutte le attrazioni dell'isola e dai supermercati più grandi. Dário super simpatico e disponibile, assolutamente consigliata!

We could walk to everything, our host was kind and helped with tons of arrangements, and it was well-equipped with everything we might need for a short stay like coffee pods, sugar, oil, spices, and laundry detergent. He even left us a container of milk! Definitely take a stroll through the little alley behind the place...

The only thing we can say is that the lounge area wasn't terribly comfortable. The couch was a bit stiff and the chairs weren't very cozy. In between activities, we had to go to our separate rooms to rest comfortably, instead of all together in the front room. A minor detail in the big picture - the only place for improvement.

La déco, les équipements et surtout l’accueil de Dario et ses précieux conseils !

La rue pas facile d’accès en voiture !

Posizione vicino la piazza dell'orologio, con parcheggio in strada disponibile nelle vicinanze. Il porto è a breve distanza 5min a piedi, e il centro è raggiungibile in circa 15-20min a piedi. L'appuntamento è arredato con cura, completo di elettrodomestici e forniture di base (sale, pepe, olio, aceto, zucchero, caffè) Molto silenzioso e confortevole, dispone anche di un cortile interno con barbecue e dotazione di legna per il suo utilizzo. Dario è stato estremamente cordiale e disponibile nei nostri confronti. Consigliatissimo! Ps: durante la nostra permanenza, le Azzorre sono state colpite da un uragano di categoria 1, la casa ha muri robusti e ci ha garantito la protezione e sicurezza necessarie.

Maison au calme avec tout le confort et les équipements indispensables. Bel espace intérieur avec un coin terrasse à l'extérieur. A 5-10 minutes à pied de l'embarcadère du ferry, à proximité du marché et point de départ pour la découverte de Horta. Notre hôte est venu nous accueillir et nous indiquer toutes les bonnes adresses de café et restaurants. De la place également pour se garer sans problème. Un séjour parfait !

/

Das Haus liegt oberhalb von Horta. Kfz-Stellplatz direkt vor der Tür. Super Ausstattung, als wäre man in seinen eigenen vier Wänden. Kleiner Garten mit Grill und Zubehör. Der Gastgeber, Dario, freundlich, hilfsbereit. Sollte wir nochmal nach Horta kommen, immer wieder gerne in dem Haus.: The house is located above Horta. Parking space right in front of the door. Excellent amenities, just like being in your own home. Small garden with barbecue and accessories. The host, Dario, is friendly and helpful. If we come back to Horta, we’d gladly stay in this house again.

És una preciositat, decorada amb molt de gust i amb tot el necessari per sentir-te com a casa, no li falta de res. Molt ben situada aprop del port i al costat d'una plaça molt bonica. I tornaríem encantats!

It was clean and comfortable. It is situated in a quiet area.

It is difficult to find because it is in a lane way behind another house. Also could not get the stove top to work.

The property was close enough to the harbor for us to walk each day for our charter fishing.

Beds were a little form for my liking.