Villa Capriccio

Belle villa avec grand balcon, un accueil excellent de l’hôte,très bien équipé et entretenu,proximité de la plage

Chauffage un peu léger pour les mois d’hiver , quartier laissé à l’abandon

Graziella is a supremely charming and generous host. To stay in her b&b is to be made to feel like a most privileged guest staying in a much-loved private family home. Magical surroundings, nothing but the sound of the sea and of nature; glorious inky black night skies and wonderful, clean sea air. What a glorious place to stay!

Bardzo przyjemne i świetnie wyposażone mieszkanie (było tam wszystko co potrzebne, łącznie z podstawowymi produktami spożywczymi). Gospodarz - Graziella, była bardzo miła i pomocna, pomimo bariery językowej radziła sobie świetnie z pomocą translatora. Nie było problemu z zameldowaniem oraz wczesnym wymeldowaniem. Dobre położenie blisko lotniska w Katanii, a także dobre miejsce wypadowe np. do Syrakuz. Kilkanaście minut samochodem do sklepów i usług. Plaża tuż za płotem, ale sama plaża pozostawia nieco do życzenia. Parking był dostępny na ogrodzonej posesji.

Jedyne czego można się doczepić to tego, że klimatyzacja była tylko w głównej sypialni, ale gdy użyje się dostępnego wentylatora można wychłodzić całe mieszkanie. Okolica jest nieco opuszczona, a pobliska plaża choć długa i szeroka to brudna i zaśmiecona, ale to nie wina obiektu. Nie polecamy pobytu bez samochodu.

La zone dans laquelle se situe l'appartement peut surprendre au premier abord ... mais finalement c'est calme et surtout à 50 m d'une grande plage de sable. Entre l'appartement et la plage il y a des bâtiments abandonnés ... c'est assez déroutant mais on finit par s'y faire. Il y a une grande chambre avec la climatisation et une autre avec des lits superposés et canapé lit mais sans clim. L'appartement est très équipé pour la cuisine et était très propre à notre arrivée. Mais ce qui reste le plus remarquable c'est la terrasse immense ... sans les bâtiments abandonnés on verrait la mer.

L'environnement de l'appartement qui peut surprendre. Le premier vrai supermarché est à 17 km. Pas de courses possibles dans un environnement proche.

Die sehr große terassenartige Balkonanlage, die praktisch fast um die ganze Unterkunft herum gebaut ist. Eigener Stellplatz für PKW. Geräumige Küche. Freundliche Vermieterin. Nähe zum Strand

Der Weg zum Strand führt durch eine Bauruine.

Bardzo dobre połozenie obiektu, bliziutko do plaży, parking na posesji. Przemiła i bardzo pomocna Pani Graziella, byliśmy bardzo zadowoleni. Polecamy serdecznie

Brakowało nam garnków w kuchni( ale nie wszyscy gotują, więc to nie problem). Szkoda,ze klimatyzacja jest tylko w sypialni, bo w pozostałych pomieszczeniach było nam równie ciepło, ale dostaliśmy dodatkowy wentylator i dało radę.

Herrlich ruhig gelegen! Sehr schöne, große Terrasse. Sehr geräumig und mit allem Notwendigen gut ausgestattet und sehr sauber. Die Vermieterin hat sich von Anfang bis Ende sehr hilfsbereit um uns gekümmert.

Komunikace s hostitelkou sice jen v italštině, ale s překladačem se vše zvládlo. Hostitelka velice ochotná.

Nádobí v kuchyni bylo špinavé. V celém ubytování jen jedna klimatizace a to v ložnici, to je velmi nedostačující. Sprchový kout v koupelně byl malý a špatně odtékal. Celé okolí ubytování velmi špinavé, všude samé odpadky i na pláži. Asi po 300 m chůze po pláži směrem na jih, je část pláže, kterou někdo udržuje a není na ni tolik odpadků, tam se dalo ležet.

Well stocked, large and clean. Very close to the beach and beautiful patios. The staff was so helpful in all needs. The check in process was quick and they even helped us with parking and backing up 😃