seabreezehouse 海風家

Nous avons été reçus comme des princes, les hôtes sont absolument charmants, et nourris comme des rois. La maison typiquement japonaise est magnifique et d'une grandeur hors norme. La petite ville de bord de mer est ravissante. Nous y sommes restés 2 jours et nous nous souviendrons longtemps de ce séjour exceptionnel.

食事がとても美味しく、楽しかった。　　量が年寄りには多すぎると思われるが、子供は大いに楽しんでいた。 朝食もとても美味しかった。　私は、小食で一部残してしまいました。申し訳ない。 夕焼けが、とても美しく写真を撮りました。

入り口に、海風家の看板がない。　地図で多分この辺りだろうと、車を止めて聞きにいった家が、海風家だった。 その他は、特にない。

古民家の一軒家の貸切ってところ トイレやお風呂、内装に関しても リフォームしてあり、まだあまり使用感もなく 快適でした。 裏手に囲炉裏テラスがありそこで食事を提供してもらえます、５月なので気候も良く虫も少ないので あまり囲炉裏など馴染みのない家族も新鮮で 喜んでおりました。 料理は多彩で炭火焼きで地元の野菜など お寿司、刺身、囲炉裏で作る鍋　地元で有名な高森牛入り 締めは雑炊、かまどで炊いた、たけのこご飯も美味しかったです。家族みんな満腹で大満足でした。 オーナーさんが色々と気遣いいただき 快適に過ごせました。

特にはないです。

Casa tradizionale giapponese, per noi europei è una bella esperienza. Ci è piaciuto molto. Ci dispiace esserci fermati solo una notte. Casa pulita e grande.

Dormire sul futon è un po’ scomodo. Non avevo mai provato. Abbiamo avuto grande difficoltà a trovare la casa perché Google Maps non la indicava correttamente. Ho trovato la casa grazie a delle signore molto gentili e disponibili.