Villa sul Mare

Dit is echt een prachtige villa direct aan de zee. De villa is te bereiken via een smalle weg (maar waar niet op Sicilie), en dan kun je via een poort het terrein oprijden. De villa ziet er keurig en goed onderhouden uit en is van alle gemakken voorzien. Slaapkamers (3x) zijn groot en voorzien van tweepersoonsbedden. De keuken en woonkamer zijn prima. Alles wat je nodig hebt is aanwezig. De tuin is gigantisch groot (ook goed onderhouden) met veel verschillende plekjes om lekker te zitten en van het uitzicht te genieten. Er is een buitendouche en wc, een plekje om te bbq-en en een eigen citroenboom. Het uitzicht op de zee is werkelijk fantastisch! De villa ligt direct aan het strand (geen zand maar met stenen). De kinderen hebben hier leuk kunnen spelen. Je kunt het strand bereiken via een poortje op het eigen terrein. We hadden goed contact met de eigenaar (doch helaas niet ontmoet). Syracuse en Noto liggen beiden op rij-afstand met de auto. Deze villa is zeker een aanrader.

De villa is fantastich. Als ik één minder puntje mag benoemen dan is het het feit dat er binnen geen douche is, wel een bad met een handdouche, maar je kunt binnenshuis niet staand douchen. Buiten kan dat eventueel wel in de buitendouche.

Traumhafte Lage am Meer, wunderschöner Garten mit vielen Sitz-/Entspannungsmöglichkeiten, gute Ausstattung.

./.

Am avut un sejur de 3 zile si am fost foarte placut surprinsi de cazare. Vila este pe malul marii si ne-am trezit dimineata in sunetul minunat de valuri. Are terase generoase, spatiu suficient pentru 6 persoane. 3 dormitoare separate, cu paturi duble si saltele confortabile. Gazda ne-a fost de mare ajutor, a raspuns prompt, ne-a permis sa folosim tot ce era in bucatarie (miere, ulei, cafea). Oricand vom reveni in Sicilia, o sa revin tot aici. Locatia la cateva minute de centre comerciale si de Siracuza.

Die ruhige Lage (wir waren Mitte Oktober zu dritt im Haus) des Ferienhauses ist großartig. In den Aussenbereichen gibt es an vielen Stellen schöne Sitzmöglichkeiten. Die Innenaustattung ist sehr komfortabel und großzügig. Die Vermieterin reagierte stets schnell per Message auf unsere Fragen.

Výborná lokalita u moře.

Todo, la zona exterior muy amplia, muy bonita con zonas verdes bien cuidadas, un porche magnifico con zona donde comer y zona de descanso con unas vistas magnificas al mar. Acceso directo a una pequeña playa desde la misma casa. La casa muy completa y comoda, con todo lo necesario. La dueña, Sara, muy amable y atenta, pendiente de nuestra comodidad. Hubo un pequeño percance, una fuga de agua en el baño y lo solucionó rápidamente. Estuvimos encantados y es muy recomendable.

Todo estuvo muy bien. Por hacer una sugerencia, convendría cambiar las toallas, que están bastante usadas.

Wir hatten einen wunderbaren Aufenthalt und würden gerne wieder mal in der Villa Zeit verbringen. Unsere Gastgeberin war immer erreichbar, wir fühlten uns sehr gut betreut. Vielen Dank!