RUDINI' CHARMING ROOM

Camera bellissima, nuova e pulitissima inserita all'interno di una cantina storica di Marzamemi. Abbiamo partecipato alla serata tipica siciliana con degustazione dei loro vini tutto veramente ottimo ma soprattutto ci hanno fatto sentire graditi ospiti non solo clienti, un ringraziamento speciale al signore che ci ha ricevuto all'arrivo.

Nicht wirklich. Würden es auf keinen Fall wieder buchen.

Die Lage war schlecht. Wir wurden über nichts und niemand informiert, weder wann oder wo das Frühstück sein soll. Keine Antworten auf Nachrichten. Keine Ruhe im Zimmer. Unser Auto hatte zwar ein privaten Abstellplatz aber dort war ebenfalls ein Restaurant und unser Auto wurde komplett verdreckt. Keine Kommunikation möglich. Fenster waren nicht dicht.

Wysoki standard pokoju. Wino na powitanie z lokalnej winiarni. Dość fajne i bogate śniadanie jak na włoskie standardy śniadań kontynentalnych.

La camera era davvero bella, nuova, molto spaziosa e dotata di un ampio bagno, con aria condizionata quindi molto fresca. Tutti i giorni venivano a rassettarla e a giorni alterni a cambiare gli asciugamani. La posizione è ottima seppur non in centro, nei paraggi ci sono tutti i servizi bar supermercati ecc, per il resto occorre spostarsi in auto ma si è a pochissimi minuti sia dal centro di Marzamemi (e dal mare) che da Pachino. La zona è tranquilla, può capitare al massimo che ci sia un po' di chiacchiericcio proveniente dal ristorante situato all'interno della struttura ma nulla di troppo fastidioso. A proposito del ristorante, si mangia bene quindi lo consiglio.

Le camere si trovano all'interno di un'azienda vinicola per cui non c'è una vera e propria reception dove si accolgono gli ospiti. I proprietari sono davvero gentili e disponibili, basta telefonare se si ha bisogno, ma se dovessi trovare un piccolo lato negativo direi che questo aspetto può essere migliorato, così come l'offerta della colazione che potrebbe essere più ampia. (A tal proposito sottolineo la presenza di dolci fatti in casa molto buoni)

A localização foi ao encontro das expectativas.

Pequeno almoço péssimo. Não há pão fresco, a torradeira funcional mal. Os produtos são parcos e industrializados. As funcionárias disponibilizam-se quando são chamadas, mas não têm nenhuma iniciativa nem brio. As avaliações diziam que havia um vinho de boas vindas, mas no nosso quarto apenas havia 2 copos de vinho sujos quando chegamos. Os quartos inserem-se num contexto vínico, mas nunca fomos convidados a conhecer nada. Penso que têm um lugar com potencial para ser muito melhorado.

...

...

ottima colazione buonissime le torte con le mandorle e con la marmellata di arance... ristorante di mio gradimento... dal titolare al cameriere posso soltanto esprimermi in termini positivi... gentilissimi..... un saluto particolare al sig. Saro il pilastro della struttura a mio parere..... essendo mattutino alle sei mezza avevo bisogno del caffe ed il sig Saro era già sveglio e permetetrmi di usare la macchina del caffe...... posizione ottima per raggiungere ogni luogo incantevole della zona... vacanza eccellente... ottimo vino infatti ho comprato tre etichette diverse..... ritornerò Isola delle correnti sei una meraviglia della Natura... la punta più a Sud della Sicilia...... pure emozioni...........