Dar Mgouna Roses

schöne Unterkunft.

Voor de 2e keer hier verbleven kan alleen zeggen top! Heerlijk verblijf in het centrum van kelaa. Voelde zo veilllig ben dankbaar om hier te kunnen verblijven. Halima dank en Younes ook zeker.

This is a very small place with just two rooms. But what nice rooms :) Everything is new, clean and there is plenty of light. Halima, the host, could not be kinder.

Die außergewöhnliche persönliche kulinarische Verwöhnung durch Halima auf der Dachterrasse sowohl mit excellentem, abwechslungsreichen, köstlichen und typischen marokkanischem Frühstück sowie den drei Gänge Menüs zum Abendessen, die wir zusätzlich bei Younes, unserem Vermieter, für unsere Familie gebucht haben. Mit der Buchung beider Ferienwohnungen hatten wir das sehr saubere, zentral gelegene und dafür trotzdem recht ruhige Haus komplett für unsere Familie (4 Erwachsene) alleine. Halima und Younes sind zwei besonders freundliche und höfliche Gastgeber. So hat Halima für die Männer einen spontanen Termin beim örtlichen Friseur organisiert und Younes hat uns bei der Cooperative “Rose Soffi” eine Besichtigung der Destillerie und der Rosenfelder ermöglicht. Halima, eine wunderbare Frau, stand uns jederzeit zur Verfügung, da sie tagsüber nebenan ihrer Arbeit als professionelle Schneiderin nachgeht. Mit einer Geburtstagstorte, marokkanischer Musik bei einem Abendessen im nahegelegenen Restaurant von Younes Hotel haben Younes und Halima den letzten Abend für uns unvergesslich gemacht!

Es hat uns alles gefallen!

L'albergo è in pieno centro del paese, vicino a tutto ciò di cui uno ha bisogno. La camera nostra potevamo quasi definirla un appartamento, molto ampia e ben curata, avevamo anche il frigo cosa non scontata. Non c'era però nessun armadio per appendere i vestiti, era presente un attaccapanni per cappotti, un panca ed una mensola per appoggiare indumenti. Il letto era abbastanza comodo un pò troppo rigido. Il bagno era confortevole con tutti i prodotti per l'igiene personale ma privo di box doccia quindi quando ci si lavava si bagnava ovunque e se non si faceva particolare attenzione usciva anche nella stanza. la colazione molto buona e abbastanza ricca certo non dobbiamo immaginare una colazione internazionale. Per accedere alle stanze c'è una ripida scala che se uno ha delle difficoltà motorie è da valutare. La terrazza dove viene servita la colazione è molto bella ed ampia.

La stanza non si poteva definire poco rumorosa almeno per la prima parte della notte, in quanto era presente nelle vicinanze una sala da gioco frequentata da ragazzi e gli schiamazzi non mancavano. Altra nota negativa è sul parcheggio che non è privato ma lungo strada e purtroppo a noi hanno rovinato l'auto, molto probabilmente per una manovra sbagliata da parte di ignoti e hanno anche tentato di aprirla. La proprietaria ha preso a cuore la faccenda e si è tanto scusata ma poco poteva fare. Il prezzo a mio avviso è un pò alto.

L accueil, la taille de la chambre, le petit dej

Un peu plus cher que les prix habituels mais c'était le festival de la rose

A lovely place, we liked it very much. Younus was a great host. The room was spotless clean and the breakfast was excellent. We went there to see the festival of roses and the central location was very convenient.

De bedden waren prima. De kamer was comfortable ingericht met leuke accessoires en prettig licht. De locatie was goed maar heel moeilijk te vinden. Halima(schoonmaakster) was een schatje. Die heeft ons heel veel tips gegeven. En ons naar de eigenaar gebracht die op een andere locatie een hotel runt. Het ontbijt was méér dan goed en genoeg.

De giga smalle trappen die niet vermeld staan. We hadden gevraagd om zo laag mogelijk maar we moesten 2écht smalle trappen op. De smalle badkamer was ook douche dus alles werd nat, ook het toilet als je stond te douchen. Dd douchestang kon je niet verstellen op hoogte.

Todo perfecto. Llegué al alojamiento con la moto sin problemas con la ayuda de Google. Al principio puedes pensar que la dirección está mal puesto que la calle es bastante estrecha y cuesta algo llegar. En el negocio a pie de calle junto al portal de entrada al edificio, rápidamente me atendió una chica muy simpática que regenta el local de abajo y que está aprendiendo idiomas desenvolviéndose muy bien en inglés a día de hoy. Se trata de un bloque completo típico marroquí que consta de 2 apartamentos, uno en la primera planta y otro en la segunda. En la última planta se encuentra la terraza (muy bonita) donde dan los desayunos. Mi habitación estaba en la segunda planta y constaba de 2 camas, una de matrimonio muy cómoda y una cama simple. Todo estaba perfectamente limpio y decorado con mucho gusto. El baño es algo pequeño pero más que suficiente para una noche. Como mi moto es muy ancha y la calle es muy estrecha, les pregunté por un parking seguro. El que ellos podían ofrecerme estaba algo lejos (a unos 2 km) pero me ofrecían llevarme y recogerme totalmente gratis. La moto quedó segura en una cochera cerrada y me volvieron a llevar al hotel en una scooter, la experiencia fue increíble. El desayuno era muy completo y estaba riquísimo, de los mejores de todo mi viaje a Marruecos. Sin duda volvería a quedarme en este alojamiento por la simpatía y humildad de sus propietarios, por la experiencia de vivir en un barrio auténticamente marroquí, por la decoración de la habitación, por el desayuno y por las soluciones que me buscaron para el parking.

No tengo nada negativo que decir.