Elysium House

Es war einfach eine süße, kleine Hütte, die uns, dank eines Pellet-Ofens, mollig warm empfangen hat. Den wunderschönen Außenbereich mit Tisch und Stühlen und zwei Liegen konnten wir dann aber zum Glück auch noch genießen. Die super nette Vermieterin, die einige Zeit in Nürnberg gelebt hat und deshalb auch deutsch spricht, hat uns viele Tipps zu Ausflügen in der Gegend gegeben.

Desi locatia se afla pe proprietatea unei case, spațiul exterior este foarte bine gândit, cabana fiind retrasă fata de restul proprietății, cu terasa proprie si spatiu special amenajat de grătar. Pe interior foarte bine utilat, am gasit tot ce am avut nevoie. Proprietarii sunt foarte amabili si s-au asigurat ca avem tot ce ne trebuie. Companie ne-au ținut un cățel si un motan, foarte simpatici. Zona este liniștită, chiar langa râul Cerna, cu mai multe trasee montane care pornesc chiar din parcarea din fața proprietății.

The house was very clean and comfortable. It is very well equipped with everything you may need during your stay. The host was very helpful and checked in if we needed anything during our stay. There is a gas stove on the terrace and a beautiful garden overlooking the river. Inside the house there is a smart TV, books, some cards and board games. Whether you’re looking for an active or laid back holiday, this place can offer both.

Locația e ok, e în curtea unei alte vile. Zona este liniștită, peste drum este o zonă de camping, dar nu te deranjează nimeni. Este ideală pentru două persoane. Zona de stat afară este destul de intimă și frumos aranjată. Bonus, au un cățel și o pisică :)

Să fi fost o plită înăuntru. Eventual AC pe viitor.

Elysium House e un loc deosebit,amplasat într-o zonă foarte frumoasa,gazdele fiind doi oameni minunați,care au făcut tot posibilul ca să avem unul dintre cele mai plăcute concedii și le mulțumim pentru asta!

Amplasamentul

Totul a fost in regula

Everything

I believe an AC would help when it is hot

Everything was above our expectations. The hosts were extremely helpful and knowledgeable. They gave us useful insights and advice which helped us have a memorable stay. The location is in the middle of the nature where only the birds can be heard. The house is very clean, with a beautiful design created in such a way to match the surroundings. On the shelves we also found books and local touristic guide magazines which were very welcomed since they can’t be found any-longer (the touristic info point in the city was closed down 😐) In the vicinity there are many hiking trails, two of them departing from the parking in front if the house (Vanturatoarea and Sfanta Maria waterfalls)