Agriturismo Piccolo Paradiso

Das kleine Paradies ist tatsächlich ein kleines Paradies, ein gemütliches Agriturismo mitten im Grünen mit schönem Pool dabei. Aber noch schöner als die Unterkunft an sich war für uns die Herzlichkeit und Wärme der Gastgeber. Da möchte man gar nicht abreisen oder -wenn man denn abreisen muss- sehr gerne wiederkommen! Von Herzen vielen Dank!

-

La gentillesse, la serviabilité et la disponibilité des propriétaires.

La pace la tranquillità l’ appartamento , i proprietari sono davvero gentilissimi cordiali e pronti ad accoglierti come a casa , la piscina un angolo di paradiso

Praticamente nulla

Abbiamo appena trascorso una vacanza indimenticabile in questa splendida struttura immersa nel verde, a pochi minuti dalle spiagge e da Marina di Cecina. Il luogo ideale per chi cerca tranquillità, relax e un contatto autentico con la natura. La struttura è accogliente, curata nei dettagli e perfetta per famiglie: la piscina è un vero valore aggiunto, adatta sia ai bambini che agli adulti che vogliono rilassarsi in tutta serenità. Un plauso particolare ai proprietari, sempre presenti, disponibili e incredibilmente gentili: il loro calore e la loro attenzione hanno reso il soggiorno ancora più speciale. Non fatevi scoraggiare dal breve tratto di strada sterrata che conduce alla struttura: alla fine vi aspetta un vero angolo di paradiso dove il tempo sembra rallentare, e dove è facile dimenticare il ritmo frenetico della vita quotidiana. Consigliatissimo per chi desidera rigenerarsi e vivere la Toscana più autentica!

Wir waren drei Wochen im Paradies, sind erst am letzten Freitag wieder in Berlin angekommen. Eveline und Mathieu sind super herzliche Gastgeber, tolle Menschen. Es hat uns an nichts gefehlt, wir haben die Ruhe und die Herzlichkeit der Beiden wirklich eingesaugt. Mit Wehmut ging es dann nach Hause, aber es hat alles einen Anfang und ein Ende. Wir können die Unterkunft absolut weiter empfehlen. Wer die Ruhe sucht, Abspannung pur genießen will (der Pool ist phantastisch) aber auch auf interessante Gespräche der Gastgeber nicht verzichten möchte, ist hier genau richtig. Die Umgebung mit all den kleinen von Zypressen umgebenen Dörfern ist malerisch, wer die Großstadt vermisst macht Ausflüge nach Florenz oder Pisa. Wer es etwas stiller und romantischer mag, fährt nach Volterra oder direkt in den Ort Riparbella. Eins können wir euch mit Bestimmtheit sagen, nach dem Trip nach Florenz waren wir froh, als wir wieder in der Unterkunft waren. Das herrliche Zirpen der Grillen und am Abend der Sonnenuntergang mit Glühwürmchenflug, dass hat man nicht alle Tage. Eveline und Mathieu hielten sich immer im Hintergrund und waren dennoch immer präsent, um für das Wohl nachzufragen. Wir möchten uns nochmals für die Gastfreundschaft mit allen drum und dran bedanken und werden ganz sicher wiederkommen. Herzliche Grüße Andreas und Simone