Apartamentos La Castilleja

Nous avons passé une nuit dans cet établissement. Nous l’avons choisi à cause de la présence d’une piscine mais grosse déception cette dernière était fermée car hors saison… un 17 septembre en Andalousie alors qu’il faisait une chaleur écrasante. Une magnifique piscine sous nos fenêtres mais pas touche! Et bien évidement il n’est pas fait mention du fait que la saison se termine le 15/9. Sinon on a voulu boire un peu, machine pour l’eau hors service, que des sodas! Sinon le personnel était très sympa et accueillant. Cela rattrape un peu le coup. La propreté était aussi bonne. Le quartier calme mais accessible uniquement en voiture car loin… loin! Le prix étant très accessible on va rester sur du positif mais vraiment, ouvrez cette piscine jusqu’à fin septembre!

Todo bien

NL: Het is een mooi modern appartement met fantastisch personeel, maar je ziet helaas dat de eigenaar niet meer investeert in voldoende keukeninventaris, terrastafels/stoelen en parasols (juli=heet!!!). En niet voldoende goede ligbedden/parasols!!! Bij het zwembad, waar lappen kunstgras liggen ipv mooie tegels zoals overal in het complex. Echt jammer en gemiste kan. Eng: It is a beautiful modern apartment with fantastic staff, but unfortunately you see that the owner no longer invests in sufficient kitchen inventory, patio tables/chairs and parasols (July=hot!!!). And not enough good sunbeds/umbrellas!!! At the swimming pool, where there are pieces of artificial grass instead of beautiful tiles like everywhere in the complex. A real shame and missed opportunity.

Good place to stay with many options for food nearby. Good breakfast option

Zum Schlafen geeignet, Busverbindungen lassen zu wünschen übrig. Küchenausstattung absolut spartanisch und nicht wirklich zum Kochen geeignet. Frühstück gerade so zum überleben, kein Highlight!

The receptionist is very, very kind, a nice Place, but not clean

Hôtel dans un quartier éloigné du centre. Il y a un bus pour le centre mais l'arrêt est un peu éloigné et la fréquence pas terrible. Possibilité de stationnement dans la rue (sinon l'hôtel possède un parking avec un accès très pentu !). Bon accueil, appartement correct. Pas de possibilités de restauration dans le quartier. Pas vu de magasin d'alimentation. Au final séjour satisfaisant.

Bien

Hébergement éloigné de tout. Petit-déjeuner très limité

Wir haben eine geräumige Ferienwohnung bekommen. Die Lage ist gut, wenn man mit dem Auto anreist. Für die Fahrt ins Zentrum von Córdoba empfiehlt sich der Bus No. 11, der in ca. 300 m Entfernung hält und alle 30 Minuten verkehrt. Die Anlage ist in einer sehr schönen, ruhigen Gegend. Allerdings ist das Gebäude etwas hellhörig. Man hört andere Gäste, wenn sie laut sind. Das Wetter war relativ kalt und wir haben es zumindest nicht hinbekommen, die Ferienwohnung zu heizen. Heißes Wasser zum Duschen scheint begrenzt zu sein; nach einer gewissen Zeit kommt es nur noch lauwarm. Das Frühstück ist in Ordnung, aber nichts besonderes (z.B. kein Obst und keine warmen Speisen).