Kyo no Minshuku Ohara no Sato

Понравилось все, отдельное спасибо всему персоналу, особенно когда на прощание сделали надпись на казахском языке.

朝食のふろふき大根がおいしかった。鯖の味噌煮もおいしかった。

温泉がストップしてたこと。 やはり洗面所・トイレは部屋にあった方がよい。 あと、よくないわけではないが、外人さんばかりで驚いた。

Variety of meals

L’établissement était comme indiqué dans la description, au beau milieu de la nature. On s’y sent très bien, les repas sont excellents (attention le dîner est à 18h pétante, évitez de manger tard le midi). Un lieu que je recommande pour se ressourcer et se déconnecter au calme.

Malheureusement je n’ai pas du tout apprécié l’accueil à mon arrivée, la personne qui m’a accueilli était très loin de l’hospitalité japonaise que je connais : froide, ne souriait pas et donnait juste des ordres de manière sèche (« pose ton sac », « assis toi »…etc) et semblait pressée. Ce n’est pas acceptable dans le monde de l’hospitalité

施設そのものは悪くなかったのかもしれませんが、2つの点が滞在の印象をかなり悪くしてしまいました。

1. 全体的に設備が古く、かなり雑然とした印象でした。レトロな雰囲気を演出したいのは理解できますが、汚れたトイレや垂れ下がった配線、擦り切れて穴の空いた寝具まで正当化できるものではありません。しかも最近改修工事をしていたようで、私たちの部屋の前の廊下にはペンキ用のローラーが置きっぱなしになっていました。 2. スタッフの対応も残念でした。日本では珍しいくらい無愛想で、終始ピリピリした雰囲気でした。セミナー準備で忙しかったのかもしれませんが、私たちが食事をしている間もスタッフ同士で言い争っており、とても落ち着ける空気ではありませんでした。また、食事を早く済ませて席を立つよう急かされている感じもありました。私たちは案内された時間通りに行動していましたが、まるで一刻も早く私たちを帰らせたがっているように感じました。

Expérience unique en retrait de la ville, ressourçant !