16 SANDY BEACH

Pokój bez wyżywienia

Remont w sąsiednim pokoju, który trwał od godz. 7.00 - 16.00 Było bardzo głośno, wyburzali ściany, pracowali młotem pneumatycznym i innym ciężkim sprzętem. Nikt nas nie uprzedzał o tym dyskomforcie. I nikt nie przeprosił za niedogodności. W obiekcie przebywaliśmy po raz czwarty, ale takie " atrakcje" mieliśmy po raz pierwszy.

Ubytovanie bolo ciste,rozloha apartmanu zodpovedala popisu,izby boli ciste, na matracoch sa spalo super. Apartman ma maly balkonik so susiakom, a dalsi vacsi balkonik so stolikom a sedenim. V izbe s manzelskou postelou je tiez balkonik so snurami na susenie pradla.Taktiez k dispozicii je aj pracka ale vsetko najdete v popise apartmanu.Vychod slnka vidite rovno z ubytovania :)My sme velmi nevarili ale vybavenie kuchyne bolo postacujuce.Apartman sa nachadza blizko letiska,cca 10 min autobusom a potim 9 min chodze zo zastavky takze parada. Apartman je hned pri plazi, tak sa velmi nenachodite :) vsetko potrebne najdete v okoli, ranajky a kavu si viete kupit v kaviarni vzdialenu 30 sekund od ubytovania,v okoli su restauracie.Apartman ma super polohu,do mesta je to 20 min chodze,velmi pekna prechadzka.Do tohto apartmanu sa urcite vratime,je uzasny.Velmi sme si oddychli :) Jednoducho skvele :)

Nemam nic co by sa nam nepacilo

Obiekt czysty, duży, zaraz przy plaży, która jest nawet w sezonie, spokojna i czysta. Obok sklepy i restauracje. Do centrum można dojść spacerkiem. Dla porównania: w tym samym okresie na plaży w centrum tłum ludzi, pełno niedopałków papierosów w piasku, a tu czysto i spokojnie :)

We have soent 3 nights in the apartment and we were very satisfied. The apartment is spacious, light, comfortable and well equiped. We loved the sea view panorama from the balcony very much. There is a parking space for the car so you can see your car from the window. The flat is on the 1st floor which is very comfortable, but there is an elevator too. We got 2 bottle of water and there was one power outlet converter to use. The rooms were big, the beds are comfortable and you can make the room dark for sleeping. The beach is just 2 min from the apartment and it is a pleasant sandy beach suitable for children.

As the apartment is on the main road, it is a bit noisy at the evenings/nights. I am a heavy sleeper so I had to use an earplug to sleep. The parking place is not closed and one evening we had the last place to park. Maybe it will be more confortable to have more than one power outlet converter. But all in all everything was okey.

Apartmán odpovídá popisu, čistý, pohodlný. V polovině pobytu výměna ručníků. Ač se nachází u silnice, nebyl tam nějaký významný hluk. Na pláž pár kroků, pláž relativně čistá, moře teplé, mělké, ideální pro děti, málo lidí. Výborná je venkovní sprcha při vstupu do domu. Pohodlné parkování.

Fantastic location right on the beach and within arms reach of everything you might need - restaurants, pharmacy, supermarket etc.. The flat was clean and had pretty much everything we needed for our 3 night stay. They provided a solid crib with sheets for my daughter (not a travel cot which is what you normally get in rental flats) which she absolutely loved. The beds were also quite comfortable and the air condition worked like a dream in this horrible heatwave we were experiencing. Overall this is a great compact flat for a beach getaway and fantastic value for money. We were 4 adults and 1 toddler and we didn't feel cramped at all especially since we could come and go to the beach so easily and a great bonus is that the building has its own locked shower downstairs that you can use to rinse off sand and seawater before entering the building. Although it has side facing balconies you still get a fantastic view of the sea and we also enjoyed sitting and watching the moon rise up every night.

The only downside which we knew of before visiting is that the flat is right on the main promenade and the bedrooms face the road. With the AC on and all the windows shut this wasn't much of a problem but if you are looking for somewhere to sleep with the windows open to enjoy the sea breeze then this flat may not be for you. Personally I would take this flat and it's proximity to the beach any day over a quieter flat in one of the side streets.

Pobyt se nám velmi líbil. Perfektní místo tak 50 m u pláže, kousek od letiště. Parkování hned vedle , místo bylo vždy. Z bočního balkonu je vidět moře a letadla jdoucí na přistání. A taky se dá sledovat okolní ruch města. I tak byl ale na spaní vcelku klid. Do centra podél moře je to asi 20 minut chůze. Hned vedle je kavárna "u Berryho" kde mají výborné kafe. V okolí jsou restaurace, bistra, cukrárny.... Ocenili jsme instantní kávu a čaj k dispozici. Taky myčku, pračku, žehličku.....jen toaletní papír jsme si museli dokoupit. Pláž je písečná a hodně pozvolná, moře čisté. Do okolí Protarasu je to asi 50 minut autem, dá se zajet za želvami, šnorchlováním a na další ikonická místa 🙂

A szállás közvetlen közelében gyógyszertár, boltok(élelmiszer, strandfelszerelés), éttermek, cukrászdák, kávézó. Saját parkolóban tudhattuk a bérelt autót. Konditerem is van a közelben. Hajszárító, mosógép, mosogatógép, mikro előnyösek voltak, konnektor átalakító is volt a lakásban. Zuhanyzó (zárt, kulccsal használható) kinn a bejárat előtt, hogy a homokot lemossuk magunkról. Takarítani is jöttek illetve törölközőt cserélni az egy hetes tartózkodásunk alatt.