Hokkaido guesthouses Asanebou

晚餐和早餐 豐富

腳力不好要考慮, 因為廁所在一樓, 一樓活動空間不大.

[  ] 일본어 이외의 언어로는 대화가 어려움. 호스트와 인터렉션이 많은 구조이므로, 일본어가 유창하지 않은 경우 이 숙소의 장점을 살리기 어려움 [  ] 식사는 저녁은 6시반(시간엄수), 식사의 양과 질은 호불호가 있을 것으로 생각됨. 다만 호스트와의 대화가 어려우면 식사시간이 불편해질 수 있음. 같은 이유로 식후 술(유료), 차(무료)를 마시는 것도 우리는 하지 않음. 호스트 내외는 충분히 친절했고 도움을 주려고 했지만 일본어가 유창하지 않은 우리 탓이라고 생각함. 영어로 약간의 대화는 가능함. [  ] 방은 2층에 4개, 문이 나무 미닫이문으로 잠금걸쇠가 방 안에서만 잠글 수 있게 되어있음(외출시 밖에서 잠글 수 없음) [  ] 옆방 방음이 안 됨 [  ] 바닥이 다다미인데, 손상나지 않도록 각별한 주의가 필요함(캐리어를 굴린다든지, 뭔가 먹어서 흘릴 경우 보상해야함+심한 손상인 경우 휴무보상금 10만엔) [  ] 침구류는 일본식 요와 이불인 futon으로, 흰색 시트를 깔고 사용하고, 체크아웃시 이부자리 정리 및 시트를 걷어 제출 [  ] 공용화장실은 1층에 있고, 세면용 수도꼭지 두 개와 남녀 변기 1개씩 있음. 뜨거운물이 안 나오는 것 같음(9월 기준) [  ] 샤워 또는 발 닦는 등은 불가능 [  ] 목욕은 100m 근방에 마을회관같은 곳에서 운영하는 공용온천인데, 인적이 드문 점은 좋았으나 관리가 잘 되어있다고 보기 어려움. 불 켜는 방법 등 이용방법은 처음에 잘 설명해 주심. 다만 저녁 8시반 이후부터 다음날 오후까지는 이용 불가능(=아침 샤워 불가능) [  ] 전반적으로 실내는 깨끗한 편 [  ] 주변이 어두워 밤에 별 보기 좋았음(날씨가 좋으면)

夕食の対応が、居酒屋風(焼き鳥、焼き魚　等々)で居心地が良く、また、オーナーや宿泊者たちと、話がしやすかった。

Los dueños te dan consejos para el viaje. La cena y el desayuno hechos por ellos estaban buenos.

No hay ducha, has de ir al Onsen público.

ガイドブックにはない旅や人情に触れたいと思う方におすすめです。天候含め臨機応変に対応してくれます。

事前に調べて行ったので、特にありません。

The experience I had staying in this hotel was nothing sort of amazing. The host couple are extremely friendly. Being Japanese, they learn foreign languages to understand visitors and be understood. They made fantastic food which will satisfy all the travellers especially hikers from the surrounding mountains. The tea party after the dinner is also a great highlight because it enables the travellers to get to know each other. The location of the hostel is unbelievable. It takes you 20-30 minutes to visit all the surrounding natural landscape. I highly recommend stargazing and seeing sunrise at Lake Machu. The lack of reviews for this hotel is a mystery to me. It deserves much more!

nothing at all. Just go!

Vera esperienza di soggiorno in una famiglia giapponese.

Sistemazione un po' basic, soprattutto il bagno in comune non al piano camere ma a quello sottostante.

조용한점 ,아침식사는 괜찮았다

리뷰에 올라온 글 과는 좀 다른 식사였다 저녁식사가 많이 아쉬웠다