King's House - Centennial House

Miejsce, jak i sam gospodarz Bruno, byli po prostu niesamowici. Już od pierwszych chwil Bruno przywitał nas własnoręcznie przygotowaną nalewką, domowymi ciasteczkami, tradycyjnym chlebem bolo oraz jajkami i bananami pochodzącymi z jego farmy. Dom okazał się świetnym miejscem na pobyt – w pełni komfortowym dla 4 osób. Niezwykłego klimatu dodaje mu fakt, że ma ponad 120 lat, dzięki czemu można naprawdę poczuć wyjątkową atmosferę Madery. Do dyspozycji mieliśmy również prywatne miejsce parkingowe oraz przytulne patio z miejscem do grillowania. Bruno to fantastyczny człowiek – zawsze uśmiechnięty, pomocny i chętny do udzielenia wskazówek. Z czystym sumieniem mogę polecić zarówno ten, jak i każdy inny nocleg, którym się opiekuje. To doskonały wybór dla osób, które chcą poczuć prawdziwy klimat wyspy i doświadczyć lokalnej gościnności.

We werden hartelijk ontvangen door Bruno, de gastheer. Hij gaf ons een korte rondleiding in het huisje, gaf wat uitleg en bezorgde ons ook nog verschillende tips van restaurantjes, plaatsjes om te bezoeken,… Daarnaast stonden er ook al verschillende lekkernijen op ons te wachten (verse eitjes, bananen, zelfgebakken brood, koekjes). Verder was alles aanwezig in het huisje:handdoeken, lakens, wat kruiden om te koken….

/

Bruno welcomed us very warmly. We had been in touch several days earlier. We were greeted with welcome gifts from his own farm. Bruno offered practical advice. The property is unique – a 100-year-old house made of volcanic rock (even the ground floor) and wood – but it has its own unique atmosphere. The house had everything we needed (even earplugs, given the proximity to the street). Parking at the house is a plus. I highly recommend this property. BRUNO is the best host I've encountered on property rental platforms.

Ubytovanie bolo skvelé, presne také, ako je zobrazené na fotografiách. Kamenné prevedenie môže na prvý pohľad pôsobiť chladne, no napriek tomu sme elektrické ohrievače, ktoré mal Bruno k dispozícii, vôbec nepotrebovali. Pri príchode nás privítala milá pozornosť od hostiteľa, ktorú Bruno v priebehu týždňa ešte doplnil. Bruno je veľmi starostlivý a komunikatívny hostiteľ – pravidelne sa zaujímal, či je všetko v poriadku a či niečo nepotrebujeme. Veľmi oceňujem aj jeho ochotu poskytnúť nám odporúčania a itinerár na výlety po Madeire, ako aj tipy na miesta, kde sa dajú pohodlne nakúpiť potraviny. Ubytovanie bolo čisté, udržiavané a dostatočne priestranné pre štvorčlennú rodinu. Kuchyňa bola plne vybavená na plnohodnotné varenie a potešil nás aj kávovar na kapsule s výbornou kávou. Len pár metrov od ubytovania sa nachádza pub, kde sa dá veľmi dobre najesť za rozumné ceny – jedlo nám chutilo. Príjemným spestrením boli aj Brunove milé susedky; hoci úplne nerozumeli používaniu prekladača, napriek tomu sme sa spolu veľmi príjemne porozprávali.

pre vyšších ľudí sa priestor kúpeľne a záchoda bude zdať stiesnený.

Klimat domku i uprzejmy gospodarz

L'emplacement au calme dans une campagne Bruno est très attentif aux besoins et de bon conseil