Arima Onsen Gekkoen Yugetsusanso

아리마온천에 도착하여 관광안내소에 들어가서 길을 물으니 버스를 불러주더군요 가까운거리지만 편안하게 갔고 호텔도 온천이 3곳이라 사람들이 밚이 붐비지 않아 좋았습니다. 음식도 수준급이었고 편안하게 다녀왔네요

這是一間很讓我驚豔的飯店，從服務的態度、方式，到設施設備的提供，以及餐點，每一項都很讓我印象深刻，我愛有馬的風景，更愛月光園裡親切的服務感受。謝謝你們提供的服務!!

Located in Arima which is only about an hour bus ride from Osaka. If you want a hotel to relax and rejuvenate then this is your place. If you are American, like me and it's your first time to an Onsen, you will find it relaxing and a little surprising. You will find yourself with 99 percent naked Japanese boys and men. I thought there might be a few more Americans but I was the only one. They have indoor and outdoor pools with different temperatures. There is no bed in the bedroom, you sleep on the floor on a Tatami mat. Since I'm use to a mattress, it wasn't very comfortable. Also, there is no Internet and only Japanese TV in the room. One of my favorite parts of the stay was the dinner that is brought to the room. It's a 10 course Kaiseki dinner consisting of may small dishes like sashimi, sushi, hot pot and on and on. If you want some alcohol like sake, you pay extra. The room price also includes a breakfast buffet which has a good assortment of Japanese foods (you wont' find an omelette bar here). The price is around $400/ night but since it includes breakfast and dinner and the Onsens, it's fairly priced.

We arrived late about10:30pm because our flight to Osaka delayed and the car navi a little good in English but finally we arrived they still waiting for welcome with traditional Japanese dinner, peach Sake was impressive and wonderful I/we will go back again....

역시 료칸은 참 좋습니다. 온천물도 너무 좋아요.

OK

기대했던 가이세키정식에 실망한 것을 제외하고는 만족.

飯店周圍環境非常美麗,餐點也精緻可口

좀 낡았음. 화장실은 지린내 좀 났음 개인온천탕은 시간 완전 짧음. 멀 할만하니 나가야함. 직원들은 친절한데 데스크 직원은 표정이 어두워서 별로임 그리고 이런데서 예매하면 방위치는 안좋게 주는듯 산쪽 방향줌. 계곡쪽도 있는데 조식식당은 맛있었고 재료도 신선했음 가이세키는 싱거운 맛 맛은 별로 없었음 부페식을 추천함 중간에 다리가있는데 경치는 이쁨. 음 그리고 송영버스있는데 관광사무소 가면 불러주고 갈때는 역까지 데려다줍니다

Beautiful Ryokan to experience authentic Japanese style accomodation in the heart of Arima hot springs area. I called the hotel and the shuttle bus came to pick us up from the train station within 5min. The building was old, which adds its traditional atmosphere, but our room was very clean. Several different baths to choose from, we also booked two of their private baths with views in advance(with extra charge), the limit of 40min is a little too short but we really enjoyed it. There was also a small bath tub in the room which we never needed to use. We chose to have dinner in our room, it was amazing! Great food and great service. We were both very happy with our stay.